Перевод текста песни BOOM - X Ambassadors

BOOM - X Ambassadors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BOOM, исполнителя - X Ambassadors. Песня из альбома ORION, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.06.2019
Лейбл звукозаписи: Interscope, KIDinaKORNER
Язык песни: Английский

Boom

(оригинал)

Бум

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
My heart beats boom boom boomМоё сердце бьется: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
High speed, go zoom zoom zoomВысокая скорость, мы взлетаем,
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoomВзлетаем, взлетаем, взлетаем, взлетаем.
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Walkin' away from youУходя от тебя.
--
[Verse 1]:[1 куплет:]
That's what I'm gonna doВот что я собираюсь сделать.
I got the same old shoes with a new attitudeУ меня старые чувства, но новый подход.
Why would I sing the blues for you?С чего мне тосковать по тебе?
--
[Refrain:][Рефрен:]
I said, hey, uh huh, you can't stop meЯ сказал: "Хей! Ага! Тебе меня не остановить,
'Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)Потому что моя боль — это бензин
I can't wait, no, for nobodyЯ не могу ждать никого, нет.
If you break my heart, it's 1, 2, 3Если ты разобьешь мое сердце, тогда: 1, 2, 3:
Boom boom boomБум, бум, бум!
--
[Chorus:][Припев:]
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
My heart beats boom boom boomМоё сердце бьется: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
High speed, go zoom zoom zoomВысокая скорость, мы взлетаем,
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoomВзлетаем, взлетаем, взлетаем, взлетаем.
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Walkin' away from youУходя от тебя.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
That's what I'm gonna doВот что я собираюсь сделать.
I got a new tattoo, don't know what to tell youУ меня новая татуировка, я не знаю, что тебе сказать.
Got nothing left to prove to youМне больше нечего тебе доказывать.
--
[Refrain:][Рефрен:]
I said, hey, uh huh, you can't stop meЯ сказал: "Хей! Ага! Тебе меня не остановить,
'Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)Потому что моя боль — это бензин
I can't wait, no, for nobodyЯ не могу ждать никого, нет.
If you break my heart, it's 1, 2, 3Если ты разобьешь мое сердце, тогда: 1, 2, 3:
Boom boom boomБум, бум, бум!
--
[Bridge:][Переход:]
Hold on, I'm going, going, going, going, goneДержись, я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу, ушёл,
'Cause a big storm is coming, coming, coming, coming onПотому что надвигается, надвигается, надвигается сильный шторм.
Hold on, I'm going, going, going, going, goneДержись, я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу, ушёл,
'Cause a big storm is coming, coming, coming, coming onПотому что надвигается, надвигается, надвигается сильный шторм.
Coming, coming, coming, coming onНадвигается, надвигается, надвигается,
Coming, coming, coming, coming onНадвигается, надвигается, надвигается,
Boom boom boomБум, бум, бум.
--
[Chorus:][Припев:]
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
My heart beats boom boom boomМоё сердце бьется: "бум", "бум", "бум",
Boom boom boom, boom boom boom"Бум", "бум", "бум", "бум", "бум", "бум".
High speed, go zoom zoom zoomВысокая скорость, мы взлетаем,
Zoom z-z-zoom, zoom zoom zoomВзлетаем, взлетаем, взлетаем, взлетаем.
My feet go boom boom boomМои ноги делают: "бум", "бум", "бум",
Walkin' away from youУходя от тебя.

BOOM

(оригинал)
My feet go boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
High speed go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you
That's what I'm gonna do
I got the same old shoes
With a new attitude
Why would I sing the blues...
For you?
I said hey, uh-huh, you can't stop me
'Cause my pain, uh-huh, is gasoline (Ooh-ooh-ooh, ooh)
I can't wait, no, for nobody
If you break my heart, it's one two three
Boom boom boom
My feet go boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
High speed go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you
That's what I'm gonna do
I got a new tattoo
Don't know what to tell you
Got nothin' left to prove to you
I said hey, uh-huh, you can't stop me
'Cause my pain, uh-huh, is gasoline (Ooh-ooh-ooh, ooh)
I can't wait, no, for nobody
If you break my heart, it's one two three
Boom boom boom
Hold on
I'm goin', goin', goin', goin', gone
'Cause a big storm
Is comin', comin', comin', comin' on
Hold on
I'm goin', goin', goin', goin', gone
'Cause a big storm
Is comin', comin', comin', comin' on
Comin', comin', comin', comin'
Comin', comin', comin', comin'
Boom boom boom
My feet go boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
High speed go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you

БУМ

(перевод)
Мои ноги идут бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Мое сердце бьется бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Высокоскоростной зум-зум-зум
Увеличить Увеличить Увеличить
Увеличить Увеличить Увеличить
Мои ноги идут бум бум бум
Ухожу от тебя
Вот что я собираюсь сделать
У меня такие же старые туфли
С новым отношением
Зачем мне петь блюз...
Для тебя?
Я сказал, эй, угу, ты не можешь остановить меня.
Потому что моя боль, ага, это бензин (о-о-о-о-о)
Я не могу ждать, нет, никого
Если ты разобьешь мне сердце, это будет раз, два, три.
Бум бум бум
Мои ноги идут бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Мое сердце бьется бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Высокоскоростной зум-зум-зум
Увеличить Увеличить Увеличить
Увеличить Увеличить Увеличить
Мои ноги идут бум бум бум
Ухожу от тебя
Вот что я собираюсь сделать
у меня новая татуировка
Не знаю, что тебе сказать
Мне нечего тебе доказывать
Я сказал, эй, угу, ты не можешь остановить меня.
Потому что моя боль, ага, это бензин (о-о-о-о-о)
Я не могу ждать, нет, никого
Если ты разобьешь мне сердце, это будет раз, два, три.
Бум бум бум
Подожди
Я иду, иду, иду, иду, ушел
Потому что большой шторм
Идет, идет, идет, идет
Подожди
Я иду, иду, иду, иду, ушел
Потому что большой шторм
Идет, идет, идет, идет
Иду, иду, иду, иду
Иду, иду, иду, иду
Бум бум бум
Мои ноги идут бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Мое сердце бьется бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Высокоскоростной зум-зум-зум
Увеличить Увеличить Увеличить
Увеличить Увеличить Увеличить
Мои ноги идут бум бум бум
Ухожу от тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha 2017
Renegades 2016
Blinding Lights 2021
Jungle ft. Jamie N Commons 2016
Unsteady 2016
HEY CHILD 2019
Zen ft. K.Flay, grandson 2020
The Devil You Know 2017
My Own Monster 2021
Razor's Edge ft. X Ambassadors 2021
Low Life ft. Jamie N Commons 2016
Kerosene Dreams 2016
Adrenaline 2021
Beautiful Liar 2021
Torches 2017
Water 2021
Cycles ft. X Ambassadors 2017
Love Songs Drug Songs 2012
Bad Husband ft. X Ambassadors 2017

Тексты песен исполнителя: X Ambassadors