Перевод текста песни Jungle - X Ambassadors, Jamie N Commons

Jungle (оригинал)

[Intro:]
Yeah [x3]

[Verse 1: Jamie N Commons]
Well it's too long living in the same old lives (yeah)
I feel too cold to live, too young to die (yeah)
Will you walk the line, like it's there to choose? (oh)
(Oh lord) Just forget the wit, it's the best to use

[Bridge: Sam Harris]
Oh lord
Oh lord
I said oh lord

[Hook: Sam Harris]
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle

[Verse 2: Jamie N Commons]
I lost my mind, in the city of lights (yeah)
In the backstreets buildings and the neon lights (yeah)
When I heard the thunder, I could feel the rain (yeah)
It's the same to me, just a different name

[Bridge: Sam Harris]
Oh lord
Oh lord
I said oh lord

[Hook: Sam Harris — 2x]
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle

Джунгли (перевод)

[Вступление:]
Дааа [3x]

[Куплет 1: Jamie N Commons]
Что ж, я слишком долго не менял свою жизнь
Я слишком равнодушен, чтобы жить, но слишком молод, чтобы умирать
Будешь ли следовать правилам, словно это и есть твой выбор?
Просто забудь, что у тебя есть разум — это лучшее, что можно сделать.

[Переход: Sam Harris]
О, Боже.
Господи.
Я говорю: "О, Боже".

[Припев: Sam Harris]
Ты последуешь за мной в джунгли?
Здесь, в сердце джунглей, среди моих улиц, нет Бога .
Ты последуешь за мной в джунгли?
Здесь, в сердце джунглей, среди моих улиц, нет Бога .
Ты последуешь за мной в джунгли?

[Куплет 2: Jamie N Commons]
Я сошел с ума от городского света ,
Среди зданий, переулков и неоновых огней .
Когда я услышал гром, то почувствовал дождь -
Для меня они одно и то же, просто разные названия.

[Переход: Sam Harris]
О, Боже.
Господи.
Я говорю: "О, Боже".

[Припев: Sam Harris — 2x]
Ты последуешь за мной в джунгли?
Здесь, в сердце джунглей, среди моих улиц, нет Бога .
Ты последуешь за мной в джунгли?
Здесь, в сердце джунглей, среди моих улиц, нет Бога .
Ты последуешь за мной в джунгли?