Перевод текста песни Ring-Around-A-Rosy Rag - Arlo Guthrie

Ring-Around-A-Rosy Rag (оригинал)

I had a friend, a friend I could trust
He went into the park and got busted
Doing the ring-a-round-a-rosy rag
Went in the park late at night
And he put a lot of people over eighty up tight
He was doing the ring-a-round-a-rosy rag
CHORUS:
Ring around, ring around rose
Touch your nose and blow your toes and mind
Doing the ring-around-a-rosy rag
(It really was a drag)
Ring around, ring-around-a-rose
Touch your nose and blow your toes and mind
Doing the ring-around-a-rosy rag
We ought to send Officer Joe Strange
To some Australian mountain range
So we all can do the ring-around-a-rosy rag
Would you like to put Philidelphia up tight
One mass ring-around-a-rosy
In the middle of the night?
We all should do the ring-around-a-rosy rag

Кольцо Вокруг Розовой Тряпки (перевод)

У меня был друг, друг, которому я мог доверять
Он пошел в парк и попался
Делая кольцо вокруг розовой тряпки
Пошел в парк поздно ночью
И он поставил много людей старше восьмидесяти
Он делал кольцо вокруг розовой тряпки
ПРИПЕВ:
Кольцо вокруг, кольцо вокруг розы
Прикоснись к своему носу и взорви пальцы ног и ум
Делая кольцо вокруг розовой тряпки
(Это действительно было бременем)
Кольцо вокруг, кольцо вокруг розы
Прикоснись к своему носу и взорви пальцы ног и ум
Делая кольцо вокруг розовой тряпки
Мы должны отправить офицера Джо Стрэнджа
В какой-то австралийский горный массив
Так что мы все можем сделать кольцо вокруг розовой тряпки
Хотели бы вы поставить Филадельфию на место
Одно массовое кольцо вокруг румянца
В середине ночи?
Мы все должны сделать кольцо вокруг розовой тряпки