Перевод текста песни Ann Katrin, farväl - Marie Fredriksson

Ann Katrin, farväl (оригинал)

Jag minns din mun mot min
När vi älskade kommer du
Fort till vårt fönster
Ständigt i långa armar
Så dolde du din skatt
Efter någon vecka
Kröp sanningen väl fram
Och sen första gången
Att det var som en lavin
Minns du hur det kändes
Ann-Katrin?
Ann-Katrin, farväl
Farväl, Ann-Katrin
Farväl, farväl
Ann-Katrin, farväl
Farväl
Vår tid är slut
Och denna kväll den sista
Du hade inget val
Så du valde detta trista
Min själ fick svarta slöjor
Och din själ fick vassa kanter
När vi åter träffades
Blev det vissa varianter
Paranoja, visst amfetamin
Sen sågs vi aldrig mera
Ann-Katrin
(Ann-Katrin.)
Ann-Katrin, farväl
Farväl, Ann-Katrin
Farväl, farväl
Ann-Katrin, farväl
Nej, aldrig
Aldrig mera, Ann-Katrin
Farväl, Ann-Katrin
Farväl, farväl
Ann-Katrin, farväl
Farväl, farväl
Ann-Katrin

Энн-Катрин, до свидания. (перевод)

Я помню твой рот против моего
Когда мы любили, ты придешь
Быстро к нашему окну
Постоянно в длинных руках
Тогда ты спрятал свое сокровище
Через неделю или около того
Ползучесть правда хорошо
И тогда в первый раз
Что это было похоже на лавину
Вы помните, как это было
Энн-Катрин?
Анн-Катрин, до свидания
До свидания, Анн-Катрин
До свидания, до свидания
Анн-Катрин, до свидания
Прощание
Наше время вышло
И в этот вечер последний
У тебя не было выбора
Итак, вы выбрали это грустное
У моей души черные вуали
И у твоей души острые края
Когда мы встретились снова
Были некоторые вариации
Паранойя, некоторые амфетамины
Потом нас больше никто не видел
Анн-Катрин
(Энн-Катрин.)
Анн-Катрин, до свидания
До свидания, Анн-Катрин
До свидания, до свидания
Анн-Катрин, до свидания
Нет никогда
Никогда больше, Анн-Катрин
До свидания, Анн-Катрин
До свидания, до свидания
Анн-Катрин, до свидания
До свидания, до свидания
Анн-Катрин