Перевод текста песни Strange Desire - The Black Keys

Strange Desire (оригинал)

Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
I don’t wanna go to hell,
But if I do,
It’ll be 'cause of you,
And a young man’s,
Gonna make mistakes,
Till he hits the brakes,
My heart’s on fire,
With a strange desire,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
All those birds,
On the wire,
Are gonna say I’m a liar,
But we all know,
In the end,
They never were my friend,
My heart’s on fire,
With a strange desire.

Strange Desire (перевод)

О~ооо~о, о~о о-о,
О~ооо~о, о-о,
О~ооо~о, о~о о-о,
О~ооо~о, о-о,
Я не хочу идти в ад,
Но если я это сделаю,
Это будет из-за тебя,
И молодого человека,
Буду делать ошибки,
Пока он не ударит по тормозам,
Мое сердце в огне,
Со странным желанием,
О~ооо~о, о~о о-о,
О~ооо~о, о-о,
О~ооо~о, о~о о-о,
О~ооо~о, о-о,
Все эти птицы,
На проводе,
Скажут, что я лжец,
Но мы все знаем,
В конце,
Они никогда не были моим другом,
Мое сердце в огне,
Со странным желанием.