Перевод текста песни South Wind - The Kingston Trio

South Wind (оригинал)

Well, I know I don’t have to be told
that the North wind is chilly and cold.
Well, I know.
Far from the South wind I ran.
Now, I’m a lost and lonely man.
Well, I know.
Had a little girl but she left me.
(Repeat twice)
Well, I know.
She took the sun and left me the rain
And left me the sorrow and all of the pain.
Well, I know.
She took my love and left me torn.
Now, I’m lonely and forlorn.
Well, I know.
All of my love done left me.
(Repeat twice)
Well, I know.
She told me someday she’d return
If the sun should freeze or the Earth should burn.
Well, I know.
But now she’s gone and in the sky
The wind alone can hear me cry.
Well, I know.
Had a little girl but she left me.
(Repeat twice)
Well, I know.

South Wind (перевод)

Ну, я знаю, мне не нужно говорить
что северный ветер зябкий и холодный.
Ну, я знаю.
Вдали от южного ветра я бежал.
Теперь я потерянный и одинокий человек.
Ну, я знаю.
У меня была маленькая девочка, но она бросила меня.
(Повторить дважды)
Ну, я знаю.
Она взяла солнце и оставила мне дождь
И оставил мне печаль и всю боль.
Ну, я знаю.
Она взяла мою любовь и оставила меня разорванной.
Теперь я одинок и заброшен.
Ну, я знаю.
Вся моя любовь оставила меня.
(Повторить дважды)
Ну, я знаю.
Она сказала мне, что когда-нибудь вернется
Если солнце должно замерзнуть или Земля должна сгореть.
Ну, я знаю.
Но теперь она ушла и в небе
Только ветер может услышать мой плач.
Ну, я знаю.
У меня была маленькая девочка, но она бросила меня.
(Повторить дважды)
Ну, я знаю.