Перевод текста песни Better Than I Imagined - Robert Glasper, H.E.R., Meshell Ndegeocello

Better Than I Imagined (оригинал)

Passive past it
I been thinking about mad shit
Happened action
Baby we never lasted
Magic madness
Maybe you was just gassing
But it was better than I imagined
Drastic acting
To you we was just practice
Sadness mask it
Hated you with a passion
Had it granted
Baby I didn’t cap it
Cuz it was better than I imagined
Thought it’d be worst
Cuz it hurts me
But still I can’t
See myself with no one else
Cuz it was better than I imagined
Better than I imagined
Trust me love me
No I could never make you
Stay true hate to say it
But it’s too late my expectations
Too low you can’t relate to
Baby but I don’t blame you
Baby you were the one I always escaped to#
Day two replace you
Maybe I’m just afraid to
Call you
Need you to tell me if it’s okay to
Is it okay I
Thought it’d be worst
Cuz it hurts me
But still I can’t
See myself with no one else
Cuz it was better than imagined
Better than imagined
Cuz it was better than I imagined
Better than I imagined
In a scramble to get a flight
I lost my phone and
I’m calling you from the hotel phone
I couldn’t get a flight back to the states
I realize you’re the only number
I know by heart
Last time I was here
We were together, remember?
I tried to tell you
How I felt
Then you stopped me, you were
Then you said
Don’t ruin it
Because this is better
Than I could have ever imagined
I hope you’re okay staying inside
I hope you’re not lonely
And I’ll call again maybe you’ll answer
Because this is better
Than I could have ever imagined

Лучше, Чем Я Себе Представлял (перевод)

Пассивный мимо него
Я думал о безумном дерьме
Произошло действие
Детка, мы никогда не длились
Волшебное безумие
Может быть, вы просто газировали
Но это было лучше, чем я себе представлял
Драматическая игра
Для вас мы были просто практикой
Грусть маскирует это
Ненавидел тебя со страстью
Если бы это было разрешено
Детка, я не закрыл это
Потому что это было лучше, чем я себе представлял
Думал, будет хуже
Потому что мне больно
Но все же я не могу
Увидь себя ни с кем другим
Потому что это было лучше, чем я себе представлял
Лучше, чем я себе представлял
Поверь мне, люби меня
Нет, я никогда не мог заставить тебя
Оставайся верным, ненавижу это говорить
Но уже слишком поздно, мои ожидания
Слишком низко, вы не можете относиться к
Детка, но я не виню тебя
Детка, ты был тем, к кому я всегда убегала#
День второй заменить тебя
Может быть, я просто боюсь
Позвоню тебе
Мне нужно, чтобы вы сказали мне, если это нормально
Все в порядке, я
Думал, будет хуже
Потому что мне больно
Но все же я не могу
Увидь себя ни с кем другим
Потому что это было лучше, чем предполагалось
Лучше, чем предполагалось
Потому что это было лучше, чем я себе представлял
Лучше, чем я себе представлял
В схватке, чтобы получить рейс
Я потерял свой телефон и
Я звоню тебе с гостиничного телефона
Я не смог улететь обратно в штаты
Я понимаю, что ты единственный номер
я знаю наизусть
Последний раз, когда я был здесь
Мы были вместе, помнишь?
Я пытался сказать тебе
Как я себя чувствовал
Тогда ты остановил меня, ты был
Тогда ты сказал
Не испорти это
Потому что это лучше
Чем я мог себе представить
Я надеюсь, ты в порядке, оставаясь внутри
Я надеюсь, ты не одинок
И я позвоню еще раз, может быть, вы ответите
Потому что это лучше
Чем я мог себе представить