Перевод текста песни How Do You Feel? - Mystery

How Do You Feel? (оригинал)

How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter’s end
She’s always smiling
When you see her day to day
But she’s been crying
While you looked the other way
She’s often hiding
To save you from the pain
That she’s been fighting
In the most mysterious way
She keeps the faith
The same humble religious way
And lights a candle
To a different god she prays
She closes her eyes
And let her soul drift away
Her heart is moved by
The same music we praise
How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter’s end
How do you feel now?
How do you feel now?
Like heroes in fables and stories
Only you can bring winter’s end

Как Вы Себя Чувствуете? (перевод)

Как ты себя чувствуешь сейчас?
Молодой и одинокий в чужой стране
Как герои в баснях и рассказах
Мартовские ветры принесут конец зиме
Она всегда улыбается
Когда вы видите ее изо дня в день
Но она плакала
Пока вы смотрели в другую сторону
Она часто прячется
Чтобы спасти вас от боли
Что она боролась
Самым загадочным образом
Она хранит веру
Тот же скромный религиозный путь
И зажигает свечу
Другому богу она молится
Она закрывает глаза
И пусть ее душа ускользает
Ее сердце тронуто
Та же музыка, которую мы восхваляем
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Молодой и одинокий в чужой стране
Как герои в баснях и рассказах
Мартовские ветры принесут конец зиме
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Как герои в баснях и рассказах
Только ты можешь принести конец зиме