Перевод текста песни Quartet No. 6 In D Minor - The Free Design

Quartet No. 6 In D Minor (оригинал)

A perfect day for us to use
Since humans group themselves in two’s
The sun burns down there’s no confusin'
The kind you are and what I’m losin'
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin' laughin' you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
We’re dancin', laughin', feelin' fine
A wild and wailin' state of mind
We’re dancin', laughin', you’ll be mine
In silvery, golden pantomime
Suddenly I see a stream of virgin light
That’s white and softly bright
Flow then a greenish blueish night of love naive
And fool’s delight
I can’t forget the one who was so close to me
That I was she and she was me and I was she
And I loved her and she loved me
And I loved her and she loved me long and innocently
Monstrous clouds come close with lightning
Coziness of thunder threatening
Let’s go inside before it rains
And dampens fun and frolic’s pain

Квартет № 6 Ре Минор (перевод)

Идеальный день для использования
Поскольку люди группируют себя по двое
Солнце горит, нет путаницы
Какой ты и что я теряю
Мы танцуем, смеемся, чувствуем себя хорошо
Дикое и плачущее состояние ума
Мы танцуем, смеемся, ты будешь моей
В серебряной, золотой пантомиме
Мы танцуем, смеемся, чувствуем себя хорошо
Дикое и плачущее состояние ума
Мы танцуем, смеемся, ты будешь моей
В серебряной, золотой пантомиме
Вдруг я вижу поток девственного света
Это белое и мягко яркое
Течь тогда зеленовато-голубоватая ночь любви наивной
И радость дурака
Я не могу забыть того, кто был так близок мне
Что я была ею, и она была мной, и я была ею
И я любил ее, и она любила меня
И я любил ее, и она любила меня долго и невинно
Чудовищные облака приближаются с молнией
Уют грозы грозы
Давай зайдем внутрь, пока не пошел дождь
И гасит веселье и резвится боль