Перевод текста песни Flying High - Commodores

Flying High (оригинал)

Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
I knew we could make it from the beginning
The first time I saw you passing by, whoa
To me it was much more than a notion
It was the fire in your eyes
Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
Your face has a glow, girl, like a sunrise
You speak in a whisper like the wind, whoa
And when I touch you, I see clearly
That we can be more than just friends
Ooh, doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Yeah, baby)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Whoa)
(Flyin' higher for your love)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Hey, flyin' higher for your love)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Flyin' high on a feelin'
Flyin' high
Flyin' high on a good thing
Flyin' high on your love
On your love
(On your love)
On your love
(On your love)
On your love, yeah
(On your love)
Oh, oh, sweet darling
Oh, wanna say
(Flyin')
Your love takes me higher, oh
(Higher)
Say it again, oh, oh, oh, ooh
(Flyin' higher, higher, flyin' higher)
Say it again
(Flyin')
Oh, sweet lady, hey hey, oh
(Higher, flyin', higher, higher, higher)

Полет Высоко (перевод)

Летаю высоко от чувства
Летать высоко
Летать высоко на хорошей вещи
Летаю высоко на твоей любви
Я знал, что мы могли бы сделать это с самого начала
В первый раз, когда я увидел, как ты проходишь мимо, эй
Для меня это было гораздо больше, чем понятие
Это был огонь в твоих глазах
Летаю высоко от чувства
Летать высоко
Летать высоко на хорошей вещи
Летаю высоко на твоей любви
Твоё лицо сияет, девочка, как восход солнца
Ты говоришь шепотом, как ветер, эй
И когда я прикасаюсь к тебе, я ясно вижу
Что мы можем быть больше, чем просто друзьями
Ох, ду ду ду ду ду ду ду ду
ду ду ду ду
(Да, детка)
Ду ду ду ду ду ду ду ду
ду ду ду ду
(Вау)
(Летать выше ради твоей любви)
Ду ду ду ду ду ду ду ду
ду ду ду ду
(Эй, лети выше ради твоей любви)
Ду ду ду ду ду ду ду ду
ду ду ду ду
Ох, ох, ох, ох, ох
Летаю высоко от чувства
Летать высоко
Летать высоко на хорошей вещи
Летаю высоко на твоей любви
О твоей любви
(О твоей любви)
О твоей любви
(О твоей любви)
О твоей любви, да
(О твоей любви)
О, о, сладкая дорогая
О, хочу сказать
(Влетать')
Твоя любовь поднимает меня выше, о
(Выше)
Скажи это еще раз, о, о, о, о
(Летать выше, выше, летать выше)
Скажи это снова
(Влетать')
О, милая леди, эй, эй, о
(Выше, летать, выше, выше, выше)