Перевод текста песни Mountain Energei - The Fall

Mountain Energei (оригинал)

Mr Blairstowe and Mr Partridge
They said to me
To get a mortgage
You need an income letter
I thought it was free
Dolly Parton and Lord Byron
They said patriotism is the last refuge
But now its me
And water’s flowing down the mountain
But a tree is blocking the water flowing
So I went fishing
A note from a fish said:
Dear dope, if you wanna catch us
You need a rod and a line
Signed the fish
Water is flowing down the mountain
But a tree is blocking the water flowing
Went to the car rental
They said to me
You need a log book and licence, son
Water’s flowing down the mountain
But a tree is blocking the water coming
Mountain energy
And water’s flowing down the mountain

Горная энергия (перевод)

Мистер Блэрстоу и мистер Партридж
Они сказали мне
Чтобы получить ипотеку
Вам нужна справка о доходах
я думал это бесплатно
Долли Партон и лорд Байрон
Они сказали, что патриотизм – последнее прибежище
Но теперь это я
И вода течет с горы
Но дерево блокирует поток воды
Итак, я пошел на рыбалку
В записке от рыбы говорилось:
Дорогой наркоман, если ты хочешь поймать нас
Вам нужен стержень и линия
Подписал рыбу
Вода стекает с горы
Но дерево блокирует поток воды
Пошел в прокат автомобилей
Они сказали мне
Тебе нужен бортовой журнал и права, сынок.
Вода течет с горы
Но дерево блокирует воду
Горная энергия
И вода течет с горы