Перевод текста песни Mitad y Mitad - Calibre 50

Mitad y Mitad (оригинал)

No sé que pasa conmigo
No sé que
Pero cuando estoy con ella
Me gusta agarrar la peda
Y ando al cien.
No sé que pasa conmigo
No sé que
Pero cuando estoy con la otra
Soy el típico angelito
Puro y fiel.
Y mi amor es según con la que ande
Ni buscarle las dos están de diez
Una es fiel en cosas de la calle
Y la otra al revés.
A la mal portada ahora le toca
Vamos a tomar whiskito en las rocas
La voy a llevar a un lugar secreto
Este día nos vamos a soltar el freno
Mañana a la santa le toca el turno
Su porte y su estilo tiene lo suyo
La agenda será solo para ella
El parque un helado y rezar en la iglesia
Y no soy de aquí
Y no soy de allá
Pero el corazón
Cargo pa' las dos
Mitad Y Mitad.
(Y puro Calibre 50 chiquitita)
(Ajay)
Y mi amor es según con la que ande
Ni buscarle las dos están de diez
Una es fiel en cosas de la calle
Y la otra al revés.
A la mal portada ahora le toca
Vamos a tomar whiskito en las rocas
La voy a llevar a un lugar secreto
Este día nos vamos a soltar el freno
Mañana a la santa le toca el turno
Su porte y su estilo tiene lo suyo
La agenda será solo para ella
El parque un helado y rezar en la iglesia
Y no soy de aquí
Y no soy de allá
Pero el corazón
Cargo pa' las dos
Mitad Y Mitad

половина на половину (перевод)

я не знаю что со мной не так
я не знаю что
Но когда я с ней
мне нравится хватать педу
А я иду к сотне.
я не знаю что со мной не так
я не знаю что
Но когда я с другим
Я типичный маленький ангел
Чистый и верный.
И моя любовь зависит от того, с кем я иду
Даже не ищу его, двое десять
Верен в уличных вещах
А другой наоборот.
Теперь настала очередь плохо себя вести
Выпьем виски со льдом
Я собираюсь отвести ее в секретное место
В этот день мы собираемся отпустить тормоз
Завтра очередь святого
Его манера поведения и его стиль имеют свои собственные
Повестка дня будет только для нее
Парк мороженого и молиться в церкви
И я не отсюда
И я не оттуда
но сердце
я беру деньги за двоих
Половина на половину.
(И чистый Калибр 50 чикитита)
(Аджай)
И моя любовь зависит от того, с кем я иду
Даже не ищу его, двое десять
Верен в уличных вещах
А другой наоборот.
Теперь настала очередь плохо себя вести
Выпьем виски со льдом
Я собираюсь отвести ее в секретное место
В этот день мы собираемся отпустить тормоз
Завтра очередь святого
Его манера поведения и его стиль имеют свои собственные
Повестка дня будет только для нее
Парк мороженого и молиться в церкви
И я не отсюда
И я не оттуда
но сердце
я беру деньги за двоих
Половина на половину