Перевод текста песни Ladylike. - Kiana Ledé

Ladylike. (оригинал)

Yeah
Oh yeah
Oh yeah
Uh
This ain’t ladylike to say the shit I wanna say
If I want another, I still gotta make you wait
Do I bite my tongue, be humble when I feel a way
'Cause if a bitch get out of line, I put her in her place
This ain’t ladylike to want you, and I need you, babe
I see your messages but don’t hit you back right away
Don’t want nothin' serious, sometimes I need my space
It’s hard to make time when I’m just tryna win the race
My way or no deal
Money over feels
Too hungry for a salad, bitch, I need me a meal
If I get too real (Too real), yeah
Do I lose my appeal?
No, no
To b a lady, ayy, ayy
To be a lady, ayy, ayy
Even if sometims I’m not actin' like one
But sometimes I’m not ladylike
To be a lady, ayy, ayy
To be a lady, ayy, ayy
Even if sometimes I’m not actin' like, one
But sometimes I’m not ladylike
Is it ladylike to sit with my legs openin'?
Give you permission when I’m sneakin' out to slide you in
Do I bite my tongue when they think everything’s been said
What’s in my head gon' keep you head up 'til we in the bed
I’m sweet but I’ve got attitude
Big mouth but my ass is fat, too
If you want me, it won’t matter to you
You ever leave, know you’re comin' back soon
My way or no deal
Too hungry for a salad, bitch, I need me a meal
If I get too real (Too real), yeah
Do I lose my appeal?
Woah, oh
To be a lady, ayy, ayy
To be a lady, ayy, ayy
Even if sometimes I’m not actin' like, one
But sometimes I’m not ladylike
To be a lady, ayy, ayy (To be)
To be a lady, ayy, ayy (A lady)
Even if sometimes I’m not actin' like, one
But sometimes I’m not ladylike
To be a lady (Like)
To be a lady (Like)
To be a lady (Like)
Sometimes (To be a lady)
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
To be a lady (Like)
To be a lady (Like)
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Oh, oh

Как леди. (перевод)

Ага
Ах, да
Ах, да
Эм-м-м
Это не по-женски говорить то дерьмо, которое я хочу сказать
Если я хочу еще, я все равно заставлю тебя ждать
Я кусаю свой язык, будь скромным, когда я чувствую путь
Потому что, если сука выйдет из строя, я поставлю ее на место
Это не по-женски хотеть тебя, и ты мне нужен, детка
Я вижу ваши сообщения, но не отвечаю сразу
Не хочу ничего серьезного, иногда мне нужно свое пространство
Трудно найти время, когда я просто пытаюсь выиграть гонку
Мой путь или нет сделки
Деньги превыше чувств
Слишком голоден для салата, сука, мне нужно поесть
Если я стану слишком реальным (слишком реальным), да
Я теряю свою апелляцию?
Нет нет
Для леди, ауу, ауу
Быть леди, ауу, ауу
Даже если иногда я не веду себя как один
Но иногда я не женственный
Быть леди, ауу, ауу
Быть леди, ауу, ауу
Даже если иногда я не веду себя так,
Но иногда я не женственный
По-женски сидеть, раздвинув ноги?
Дай тебе разрешение, когда я ускользну, чтобы скользнуть тебя внутрь.
Прикусываю ли я язык, когда они думают, что все сказано
Что у меня в голове будет держать тебя выше головы, пока мы не ляжем в постель
Я милый, но у меня есть отношение
Большой рот, но моя задница тоже толстая
Если ты хочешь меня, это не будет иметь значения для тебя
Ты когда-нибудь уйдешь, знай, что скоро вернешься
Мой путь или нет сделки
Слишком голоден для салата, сука, мне нужно поесть
Если я стану слишком реальным (слишком реальным), да
Я теряю свою апелляцию?
Вау, о
Быть леди, ауу, ауу
Быть леди, ауу, ауу
Даже если иногда я не веду себя так,
Но иногда я не женственный
Быть леди, ауу, ауу (Быть)
Быть леди, ауу, ауу (леди)
Даже если иногда я не веду себя так,
Но иногда я не женственный
Быть леди (Нравится)
Быть леди (Нравится)
Быть леди (Нравится)
Иногда (Быть леди)
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм
Быть леди (Нравится)
Быть леди (Нравится)
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм
Ой ой