Перевод текста песни Been Gettin' Money - Juicy J

Been Gettin' Money (оригинал)

Yeah it’s Project Pat in this thang
This goes out to all real niggas mane
You gettin' that money you gotta keep gettin' that cheese man
You know what I’m sayin'?
And those who sittin' around waitin' on a handout
Nigga, keep waitin'
The cars, the clothes, the life, I chose
The cars, the clothes, the life, I chose
The cars, the clothes, the life, I chose
I been gettin' money, I been gettin' money
The gutta, the hood, the drugs, what’s cookin'?
The guns, the mask, the young broads hookin'
The grams, the zones, the hundred for the tens
The county, the state, the fed-e-ral pen
Police in them high speeds now that’s where I been
Ya left ya house unattended, was breakin' in
Old heads 'round the way say I need to cease fire
Cocaine habit like, water to the grease fire
Nines, big pinky rangs, flashy like King Tut
Dirty South ain’t havin' thangs, do you see the bling what?
Candy paint, on the cars, hazelnut wood
Twenty fo' inch floaters floatin' through the hood
I’m on the slab tryna slang this pack of yams (yams)
Call me the sand man straight, outta Pakistan (stan)
I’m tryna get in, suckers better get this (this)
I’m tryna make it rich, ice on my wrizzist (wrist)
You on the grind every night, tryna get mine (mine)
Slangin blow, packs of pills and that goodie pine (pine)
Yeah, I specialize in bein' a specialist (specialist)
Don’t make money ain’t makin' our list (what?)
Except ya girlfriend cause she insist (she insist)
I got the chewin' so long I left her wit' a lisp (wit' a lisp)
I make the ones hatin' feel shitty (really)
Show my ass buyin' the same cars as P. Diddy, what?
I been gettin' money from the crumbs to the purse snatchin'
I kept a mask on wit' the guns click-clackin'
Project was straight jackin' drug dealers to the fiends
I wasn’t comin' up I had dreams of comin' clean
About this ghetty green, night and day I plot and scheme
Was in the project sellin' pills sippin' lean
Nigga I’m hustlin', where the bullets never ceaseful
It’s always gunplay, cause ya mouth stay in grease-ful
Get a treeful, my candy like Honeydew
They see me in my car, dog, this what money do
Ya baby mama wanna holla so you hate to this
I’m talkin' money talk some can’t relate to this

Получал Деньги (перевод)

Да, это Project Pat в этом деле.
Это касается всех настоящих ниггеров
Вы получаете эти деньги, вы должны продолжать получать этот сырный человек
Вы знаете, что я говорю?
И те, кто сидит и ждет подачки
Ниггер, продолжай ждать
Машины, одежду, жизнь я выбрал
Машины, одежду, жизнь я выбрал
Машины, одежду, жизнь я выбрал
Я получаю деньги, я получаю деньги
Гутта, капюшон, наркотики, что готовится?
Оружие, маска, молодые бабы на крючке
Граммы, зоны, сотни для десятков
Графство, штат, федеральная ручка
Полиция в них на высоких скоростях, вот где я был
Я оставил свой дом без присмотра, вломился
Старые головы по пути говорят, что мне нужно прекратить огонь
Кокаиновая привычка, как вода в огонь жира
Девятки, большие мизинцы, кричащие, как Тутанхамона
На Грязном Юге нет штучек, видишь, что за побрякушки?
Карамельная краска, на автомобилях, ореховое дерево
Двадцать футовые поплавки плавают через капот
Я на плите, пытаюсь сленгить эту пачку ямса (ямс)
Зови меня песчаным человеком прямо из Пакистана (стан)
Я пытаюсь войти, сосункам лучше взять это (это)
Я пытаюсь разбогатеть, лед на моем запястье (запястье)
Ты в рутине каждую ночь, пытаешься заполучить мое (моё)
Сленговый удар, пачки таблеток и эта вкусняшка сосна (сосна)
Да, я специализируюсь на том, чтобы быть специалистом (специалистом).
Не зарабатывать деньги не входит в наш список (что?)
Кроме твоей подруги, потому что она настаивает (она настаивает)
Я так долго жевал, что оставил ее с шепелявостью (с шепелявостью)
Я заставляю тех, кто ненавидит, чувствовать себя дерьмово (правда)
Покажи, что я покупаю те же машины, что и П. Дидди, что?
Я получал деньги от крошек до кошелька,
Я держал маску на остроумии, когда пушки щелкают,
Проект был прямым наркоторговцем к извергам
Я не приходил, я мечтал о чистоте
Об этом гетти-зеленом, днем ​​и ночью я замышляю и замышляю
Был в проекте, продавал таблетки, потягивал лин.
Ниггер, я суетлюсь, где пули никогда не прекращаются
Это всегда перестрелка, потому что твой рот остается в масле
Возьми деревце, моя конфета, как Honeydew
Они видят меня в моей машине, собака, вот что делают деньги
Я, мама, хочу кричать, так что ты ненавидишь это
Я говорю о деньгах, некоторые не могут относиться к этому