Перевод текста песни Misconception Pt. 2 - Lecrae, W.L.A.K.

Misconception Pt. 2 (оригинал)

One woman in my living quarters
And I ain’t throwing dollars to a side chick
Ciroc didn’t play a part at all
I comb through it and this the woman that I picked
Wedding band on the left hand
Head first into the moshpit
And when that Marvin come on I don’t have to be cautious
You messin' up that good music when you add the Consequence
Tryin' find forever minus God use your Common Sense
We set fire to your box, keep your four squares
I hear you hating from the crowd screaming, «4 Squares!»
Yeah we Christian that’s neither here nor there
The track still getting chewed up, homie four pairs
We say they missing out and that don’t make no sense, eh?
YOLO’s a no show for repeat, we syndicate
Following their passions while we following the Master
So we sorta kinda imitate following what Sensei
Synonym, sin in ‘em
And its the sin in us if we keep it Benjamin
But the difference is that this life didn’t pleasure us
Tried to let it rule us but that ruler didn’t measure up
So they question us living as king
«How He change your name to peace?», you ain’t get the metaphor
Let me write it down life’s more than spinning wheels
Christ bought the foul, you can pick that letter up
We’re flawless and we think we’re better
Its official got it all together
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause that ain’t real thats a misconception
Been a struggle only Jesus kept us
And we still fall, so its hard to get up
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause this is real ain’t no misconception
Got a girl on my arm but thats my wife though
And I don’t need a side piece, I don’t like those
Lil' mama working that body why she’s eyes closed
Say his pockets way too fat they need lipo
Twenty racks make it rain sparkles on them bottles
Lift em up, shorty bad, she look like a model
Rollin up, smoking loud, this is what we follow
Past that, looking back things are kind of hollow
I never be slaved to them O’s and commas
Or that Gucci, Polo, Louis Vuitton, and Balenciaga
And miss me all together you talkin' squeezing that llama
We Live As Kings only mean we living to please the Father
Don’t approach me, better unproach me
My words were so killer even the gun quotes me, steel
Battle rappers murder, they probably quote me still
So sorry that I hurt em, and yo I hope they heal
Had to peel appeal 'em was the mirage
But homie that wasn’t real they still live in they garage
They got trend setters and hell raisers
We stay in our own lane we trailblazers
We all trail, we all failing constantly
Easy, thats a tall tale, apostrophe
But we playing to lose all, a new sport
So tell 'em we bruise hard
We’re flawless and we think we’re better
Its official got it all together
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause that ain’t real thats a misconception
Been a struggle only Jesus kept us
And we still fall, so its hard to get up
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause this is real ain’t no misconception
They throw stones, I just pick em up and build (somethin')
I write in braille so these listeners can feel (somethin')
I guess they figured if they kill us then we’ll cease
They forgot this problem started when they crucified our leader (frontin')
And who is we?
We just some raggedy believers
Some hip-hop hybrids who married Mother Teresa (huh?)
So they think but they don’t get to know me
They throw me out their circles for being a square (lonely)
Homie out the abundance of my heart, you hear my art speak
And I don’t fit in your genre, don’t try to box me
But punch me in, I’m tryna give this beat a beating
Pleading with your eardrums until they bleed the blood of Jesus (Jesus)
But wait I know you think this here is gospel rapping
Its more like bringing balance, these rap scales full of crack and
The streets told me real killers move in silence
Then how come all these rappers out here talking violent (shhh)
But lets take all your preconceptions or your misconceptions
That I’m something other than you with a different direction
I’m south side Chicago, I’m southwest Atlanta
I’m Compton with manners, I’m good truth and bad grammar
We’re flawless and we think we’re better
Its official got it all together
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause that ain’t real thats a misconception
Been a struggle only Jesus kept us
And we still fall, so its hard to get up
We don’t want em getting the wrong impressions
Cause this is real ain’t no misconception

Заблуждение Пт. 2 (перевод)

Одна женщина в моих жилых помещениях
И я не буду бросать доллары подружке
Ciroc вообще не играл роли
Я прочесываю это, и это женщина, которую я выбрал
Обручальное кольцо на левой руке
Сначала отправляйтесь в мошпит
И когда придет этот Марвин, мне не нужно быть осторожным
Вы портите эту хорошую музыку, когда добавляете Consequence
Попробуйте найти навсегда минус Бог использует свой здравый смысл
Мы подожжем твою коробку, сохрани свои четыре квадрата
Я слышу, как вы ненавидите из толпы крики «4 Squares!»
Да, мы, христиане, это ни здесь, ни там
Трек все еще разжевывается, братан, четыре пары.
Мы говорим, что они упускают из виду, и это не имеет смысла, а?
YOLO не показывается для повторения, мы синдицируем
Следуя их страстям, пока мы следуем за Учителем
Так что мы вроде как имитируем то, что Сэнсэй
Синоним, грех в них
И это грех в нас, если мы сохраним его Бенджамин
Но разница в том, что эта жизнь не доставляла нам удовольствия
Пытался позволить ему управлять нами, но этот правитель не соответствовал
Поэтому они ставят под сомнение нашу жизнь как король
«Как Он изменил ваше имя на мир?», вы не поняли метафоры
Позвольте мне записать это жизнь больше, чем прялки
Христос купил фол, вы можете забрать это письмо
Мы безупречны и думаем, что мы лучше
Его официальный получил все это вместе
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это не реально, это заблуждение
Была борьба, только Иисус держал нас
И мы все еще падаем, так что тяжело вставать
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это реально, это не заблуждение
У меня под рукой девушка, но это моя жена
И мне не нужна боковая часть, я не люблю эти
Маленькая мама работает с этим телом, почему у нее закрыты глаза
Скажи, что его карманы слишком толстые, им нужны липо
Двадцать стоек заставляют дождь блестеть на бутылках
Поднимите их, коротышка плохая, она похожа на модель
Катимся, курим громко, это то, за чем мы следуем
В прошлом, оглядываясь назад, все кажется пустым
Я никогда не буду рабом их О и запятых
Или что Gucci, Polo, Louis Vuitton и Balenciaga
И скучай по мне все вместе, ты говоришь, что сжимаешь эту ламу
«Мы живем как короли» означает, что мы живем только для того, чтобы угодить Отцу.
Не подходи ко мне, лучше разоблачи меня
Мои слова были такими убийственными, что даже пистолет цитирует меня, сталь
Убийство баттл-рэперов, они, наверное, все еще цитируют меня
Так жаль, что я причинил им боль, и я надеюсь, что они заживут
Пришлось очистить их от апелляции, это был мираж
Но братан, это было нереально, они все еще живут в гараже
У них есть законодатели моды и адские рейдеры
Мы остаемся в своей полосе, мы первопроходцы
Мы все тянемся, мы все постоянно терпим неудачу
Легко, это небылица, апостроф
Но мы играем, чтобы все проиграть, новый вид спорта
Так скажи им, что у нас сильные синяки
Мы безупречны и думаем, что мы лучше
Его официальный получил все это вместе
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это не реально, это заблуждение
Была борьба, только Иисус держал нас
И мы все еще падаем, так что тяжело вставать
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это реально, это не заблуждение
Они бросают камни, я просто беру их и строю (что-то)
Я пишу шрифтом Брайля, чтобы эти слушатели могли почувствовать (что-то)
Думаю, они решили, что если нас убьют, мы перестанем
Они забыли, что эта проблема началась, когда они распяли нашего лидера (впереди).
А кто мы?
Мы просто некоторые тряпичные верующие
Некоторые гибриды хип-хопа, которые женились на Матери Терезе (а?)
Так думают, но не узнают меня
Они выбрасывают меня из своих кругов за то, что я квадратный (одинокий)
Хоми из изобилия моего сердца, ты слышишь, как говорит мое искусство
И я не вписываюсь в твой жанр, не пытайся меня боксировать
Но ударь меня, я пытаюсь дать этому биту шанс
Умолять свои барабанные перепонки, пока они не истекут кровью Иисуса (Иисуса)
Но подождите, я знаю, вы думаете, что это госпел-рэп
Это больше похоже на установление баланса, эти рэп-гаммы полны трещин и
Улицы сказали мне, что настоящие убийцы передвигаются молча
Тогда почему все эти рэперы говорят жестоко (шшш)
Но давайте отбросим все ваши предубеждения или заблуждения
Что я нечто иное, чем ты, с другим направлением
Я на юге Чикаго, я на юго-западе Атланты
Я Комптон с манерами, я хорошая правда и плохая грамматика
Мы безупречны и думаем, что мы лучше
Его официальный получил все это вместе
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это не реально, это заблуждение
Была борьба, только Иисус держал нас
И мы все еще падаем, так что тяжело вставать
Мы не хотим, чтобы они получали неверные впечатления
Потому что это реально, это не заблуждение