Перевод текста песни Who Says God Is Dead - Loretta Lynn

Who Says God Is Dead (оригинал)

Who says God is dead?
I’m a talkin' to him now
Who says God is dead?
He’s with us all right now
He knows every move that you make
He knows every time you make a mistake
The rumor has been spread
Who says God is dead?
Who says God is dead?
That’s stupid and mighty low
I like to meet 'em face to face
And tell 'em it’s not so
I’ve got my Saviour by the hand
He’s leadin' me to the Promised Land
No, I’m not out of my head
Who says God is dead?
Who says God is dead?
He’s a watchin' you right now
Who says God is dead
He’s a reachin' for you now
If I were you I’d kneel and pray
'Cause we’re not promised one more day
Remember blood was shed
Who says God is dead?
Who says God is dead?
I’m a talkin' to him now
Who says God is dead?
He’s with us all right now
Who says God is dead?
Who says God is dead?
Who says God is dead…

Кто Сказал, Что Бог Мертв (перевод)

Кто сказал, что Бог мертв?
Я разговариваю с ним сейчас
Кто сказал, что Бог мертв?
Он сейчас с нами
Он знает каждое ваше движение
Он знает каждый раз, когда вы делаете ошибку
Слух был распространен
Кто сказал, что Бог мертв?
Кто сказал, что Бог мертв?
Это глупо и очень низко
Мне нравится встречаться с ними лицом к лицу
И скажи им, что это не так
У меня есть Спаситель за руку
Он ведет меня к земле обетованной
Нет, я не в своем уме
Кто сказал, что Бог мертв?
Кто сказал, что Бог мертв?
Он наблюдает за тобой прямо сейчас
Кто говорит, что Бог мертв
Он тянется к тебе сейчас
Если бы я был тобой, я бы встал на колени и молился
Потому что нам не обещан еще один день
Помните пролитую кровь
Кто сказал, что Бог мертв?
Кто сказал, что Бог мертв?
Я разговариваю с ним сейчас
Кто сказал, что Бог мертв?
Он сейчас с нами
Кто сказал, что Бог мертв?
Кто сказал, что Бог мертв?
Кто говорит, что Бог мертв…