Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lamplight, исполнителя - A Silent Film. Песня из альбома The City That Sleeps, в жанре Иностранный рокLamplight(оригинал) | Фонарик(перевод на русский) |
| And I will always ask | А я всегда буду спрашивать, |
| And I will always wonder | Мне всегда будет интересно, |
| And I don't need to hear the words | Но мне не нужно слышать этого, |
| I don't need an answer from you | Мне не нужен ответ от тебя. |
| - | - |
| And I'll always be here | А я всегда буду рядом, |
| And I'll always want you to know | И я всегда хотел бы, чтобы ты знала - |
| You are my lamplight | Ты — мой фонарик, |
| And you guide me where I go | И ты сопроводишь меня, куда бы я ни пошел. |
| - | - |
| All my hopes — and all my fears | Все мои надежды — и все страхи |
| Collide when you are near | Сталкиваются, когда ты рядом. |
| - | - |
| I don't want it all | Мне все это не нужно, |
| We all guard our mysteries with a grin | Мы все прикрываем наши тайны усмешкой |
| Or write them in a song | Или выражаем их в песне - |
| Just enough to let the light in | Достаточно для того, чтобы впустить свет. |
| - | - |
| And I'll always be here | А я всегда буду рядом, |
| And I'll always want you to know | И я всегда хотел бы, чтобы ты знала - |
| You are my lamplight | Ты — мой фонарик, |
| And you guide me where I go | И ты сопроводишь меня, куда бы я ни пошел. |
| - | - |
| All my hopes — and all my fears | Все мои надежды — и все страхи |
| Collide when you are near | Сталкиваются, когда ты рядом. |
| - | - |
| All my hopes — and all my fears | Все мои надежды — и все страхи |
| Collide when you are near | Сталкиваются, когда ты рядом. |
| - | - |
| Love is like a mast | Любовь — словно мачта, |
| That shivers at her mercy | Содрогающаяся по её милости. |
| These sails may be tattered and torn | Эти паруса могут быть разорваны в клочья, |
| But she's not sinking easy | Но так просто этот корабль не потонет. |
| - | - |
| All my hopes — and all my fears | Все мои надежды — и все страхи |
| Collide when you are near | Сталкиваются, когда ты рядом. |
Lamplight(оригинал) |
| I will always ask |
| I will always wonder |
| I don’t need to hear the words |
| I don’t need an answer from you |
| I’ll always be here |
| I’ll always want you to know |
| You are my lamplight |
| You guide me where I go All my hopes and all my fears |
| Collide when, you are near |
| I don’t want it all |
| We all guard our mysteries with a grin |
| Or write them in a song |
| Just enough to let the light in |
| I’ll always be here |
| I’ll always want you to know |
| You are my lamplight |
| You guide me where I go All my hopes and all my fears |
| Collide when, you are near |
| Love is like a mast |
| That shivers at her mercy |
| These sails maybe tattered and torn |
| But she’s not sinking easy |
Свет лампы(перевод) |
| я всегда буду спрашивать |
| Я всегда буду удивляться |
| Мне не нужно слышать слова |
| Мне не нужен ответ от тебя |
| Я всегда буду здесь |
| Я всегда хочу, чтобы ты знал |
| Ты мой фонарь |
| Ты ведешь меня туда, куда я иду Все мои надежды и все мои страхи |
| Столкнитесь, когда вы рядом |
| Я не хочу всего этого |
| Мы все охраняем наши тайны с улыбкой |
| Или напишите их в песне |
| Достаточно, чтобы впустить свет |
| Я всегда буду здесь |
| Я всегда хочу, чтобы ты знал |
| Ты мой фонарь |
| Ты ведешь меня туда, куда я иду Все мои надежды и все мои страхи |
| Столкнитесь, когда вы рядом |
| Любовь похожа на мачту |
| Это дрожит от ее милости |
| Эти паруса, возможно, изодраны и порваны |
| Но она не тонет легко |
| Название | Год |
|---|---|
| Paralysed | 2015 |
| You Will Leave a Mark | 2015 |
| Danny, Dakota & the Wishing Well | 2013 |
| Lightning Strike | 2015 |
| Harbour Lights | 2013 |
| Something To Believe In | 2015 |
| Lake Swimming | 2015 |
| Queen of a Sad Land | 2013 |
| Lavender Fields | 2015 |
| Strong Enough | 2015 |
| Let Them Feel Your Heartbeat | 2013 |
| Evergreen | 2015 |
| Anastasia | 2013 |
| Echoes Across a Bowl of Tears | 2013 |
| Firefly at My Window | 2015 |
| I Don't Need A Reason | 2015 |
| Chinese Lanterns | 2015 |
| Losing Hand | 2015 |
| Reaching the Potential | 2013 |
| Love Takes a Wrecking Ball | 2013 |