| Damn Good And Well (оригинал) | Чертовски Хорошо И Хорошо (перевод) |
|---|---|
| I know damn good and well | Я чертовски хорошо знаю |
| And i told all three of 'em to go straight to hell | И я сказал им всем троим идти прямо к черту |
| I said damn, you¹re ornery | Я сказал, черт возьми, ты злой |
| Good, i’m glad you¹re gone | Хорошо, я рад, что ты ушел |
| Well we been trying for way too long | Ну, мы слишком долго пытались |
| So long | Пока |
| So long | Пока |
| It was an affair | Это было дело |
| A moment | Момент |
| A singular event | Особое событие |
| We’re all adults here | Мы все здесь взрослые |
| We got the go ahead | Мы получили добро |
| And so we went ahead | Итак, мы пошли вперед |
| Don’t let your emotions get in the way of a really good time | Не позволяйте своим эмоциям мешать действительно хорошо провести время |
| Don’t let your emotions get in the way of a really good time | Не позволяйте своим эмоциям мешать действительно хорошо провести время |
| They said you should know better | Они сказали, что вы должны знать лучше |
| I said i do | Я сказал, что делаю |
| I know the best | я знаю лучшее |
| And perhaps my best | И, возможно, мой лучший |
| Is what you detest | Это то, что вы ненавидите |
