Перевод текста песни Derailed - 7 Year Bitch

Derailed - 7 Year Bitch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Derailed, исполнителя - 7 Year Bitch. Песня из альбома Viva Zapata!, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.08.1994
Лейбл звукозаписи: c, Z
Язык песни: Английский

Derailed

(оригинал)
Horrible memories are back again
My horrible memories
They haven’t a friend
Sayin' it before
Now do it again
Memories of tragedies
Memories you scare me
I’m gonna inebriate them
I’m gonna inebriate them
I will get it
And i will use it
To my advantage
Right up to the brink
Of damage
I will suck from it
Every juice
Every drop
Put to use
You don’t know shit
So leave me be
I wanna wallow
In self pity
It’s happy hour on a sad train
I need these drinks to dull the pain
So don’t you question how do i cope
Oh can’t you see there is no hope
No reason though it rhymes
21 hours just me and mine
I will get it and i will use it to my advantage
Right up to the brink of damage
You don’t know shit
So leave me be
I wanna wallow
In self pity
It’s happy hour on a sad train
I need these drinks to dull the pain
So don’t you question how do i cope
Oh can’t you see there is no hope
No reason though it rhymes
21 hours just me and mine
My horrible memories are back again

Сошел с рельсов

(перевод)
Ужасные воспоминания снова вернулись
Мои ужасные воспоминания
У них нет друга
Скажи это раньше
Теперь сделайте это снова
Воспоминания о трагедиях
Воспоминания, которые ты пугаешь меня
я их напою
я их напою
Я получу это
И я буду использовать это
В мою пользу
Прямо на грани
повреждений
я буду сосать от этого
Каждый сок
Каждая капля
Использовать
Ты не знаешь дерьма
Так что оставь меня в покое
я хочу поваляться
В жалости к себе
Это счастливый час в грустном поезде
Мне нужны эти напитки, чтобы притупить боль
Так что не спрашивайте, как я справляюсь
О, разве ты не видишь, что надежды нет
Нет причин, хотя это рифмуется
21 час только я и моя
Я получу его и буду использовать в своих интересах
Вплоть до грани повреждения
Ты не знаешь дерьма
Так что оставь меня в покое
я хочу поваляться
В жалости к себе
Это счастливый час в грустном поезде
Мне нужны эти напитки, чтобы притупить боль
Так что не спрашивайте, как я справляюсь
О, разве ты не видишь, что надежды нет
Нет причин, хотя это рифмуется
21 час только я и моя
Мои ужасные воспоминания снова вернулись
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hip Like Junk 1994
Rock A Bye 1994
Shake Appeal 2012
Sink 1992
No Fucking War 1992
Lorna 1992
8-Ball Deluxe 1992
Knot 1992
Gun 1992
It's Too Late 1994
Icy Blue 1994
M.I.A. 1994
You Smell Lonely 1992
Get Lit 1994
Tired Of Nothing 1992
Cats Meow 1994
Kiss My Ass Goodbye 1994
Dead Men Don't Rape 1992
Can We Laugh Now ? 1992
The Scratch 1994

Тексты песен исполнителя: 7 Year Bitch