Перевод текста песни Clap Your Hands! - Clap Your Hands Say Yeah

Clap Your Hands! (оригинал)

Run the lip off sunshine shore
Betray white water
Delay dark forms
Slap young waves on wooden bones
Don’t touch the laughter and away we go Away we go CLAP YOUR HANDS!
But I feel so lonely
CLAP YOUR HANDS!
But it won’t do nothing
CLAP YOUR HANDS!
But I have no money
CLAP YOUR HANDS!
Are you up to something?
CLAP YOUR HANDS!
Where’s my milk and honey?
CLAP YOUR HANDS!
But I just look funny
CLAP YOUR HANDS!
I’ll just wait awhile
As time alone stands still for some
Stuffed sailor up with eyeball sun
And if by castle ship should stray
It has like you no chosen fate for
It’s tongue-tied caboose that leads
This ragged lad, this finger-flipping
Mom and dad (for what is worth some
Aimless steer?) And should mouth
Confuse my foggy mirror and reveal
What is not there I shall take this
Unbound train away…

Хлопайте В Ладоши! (перевод)

Запустите губу с солнечного берега
Предать белую воду
Задержка темных форм
Шлепать молодые волны по деревянным костям
Не прикасайтесь к смеху, и мы уходим, мы уходим, Хлопаем в ладоши!
Но я чувствую себя таким одиноким
Хлопайте в ладоши!
Но это ничего не сделает
Хлопайте в ладоши!
Но у меня нет денег
Хлопайте в ладоши!
Вы что-то задумали?
Хлопайте в ладоши!
Где мое молоко и мед?
Хлопайте в ладоши!
Но я просто смешно выгляжу
Хлопайте в ладоши!
Я просто подожду некоторое время
Поскольку только время останавливается для некоторых
Чучело моряка с солнцем глазного яблока
И если мимо замка корабль заблудится
У него, как и у тебя, нет избранной судьбы для
Это косноязычный камбуз, который ведет
Этот оборванный парень, этот щелкающий пальцами
Мама и папа (для чего стоит немного
Бесцельно рулить?) И должен рот
Запутай мое затуманенное зеркало и раскрой
Чего нет, я возьму это
Несвязанный поезд прочь…