Перевод текста песни Your Majesty - Zac Brown Band

Your Majesty (оригинал)

First time I saw you, I just couldn’t look away
Found what I’d been lookin' for, but I couldn’t stay
But my heart was full and my eyes, they could not believe
How you wrapped your arms around me
Your majesty
I wanna slow it down where the water’s deep
Get that Northern healing washing over me
Made me better man
And it’s plain to see
The nature of your beauty puts my mind at ease
Uh, oh (Uh, oh)
Oooh
Uh, oh (Uh, oh)
Now I’m flyin' in to meet you, I can hardly wait
Do you know how much I’ve missed you since I’ve been away
Bringin' all my love from Georgia, and I’m gonna lay
Under endless skies of emerald light, we can drift away
I wanna slow it down where the water’s deep
Get that Northern healing washing over me
Made me better man
And it’s plain to see
The nature of your beauty puts my mind at ease
And I’m humbled in the presence of your majesty
Uh, oh (Uh, oh)
Oooh
Uh, oh (Uh, oh)
Uh, oh (Uh, oh)
Oooh
Uh, oh (Uh, oh)
You can have it all
Burn all my things
To be at your feet
And kneel before my queen
Now I’m gonna stay out where the air is clean
‘Cause I’ve freed myself from these city streets
Found a better man waking inside of me
The nature of your beauty puts my mind at ease
And I’m humbled in the presence of your majesty
And I kneel down in the presence of
Your majesty
Ooh!
Uh, oh (Uh, oh)
Oooh
Uh, oh (Uh, oh)
Uh, oh, oh-oh
Uh, oh (Uh, oh)
Oh, oh

Ваше величество (перевод)

В первый раз, когда я увидел тебя, я просто не мог отвести взгляд
Нашел то, что искал, но не мог остаться
Но мое сердце было полно, и мои глаза не могли поверить
Как ты обнял меня
Ваше Величество
Я хочу замедлить это там, где вода глубокая
Получите это северное исцеление, омывающее меня.
Сделал меня лучше
И это ясно видно
Природа твоей красоты успокаивает меня
О, о (о, о)
ооо
О, о (о, о)
Теперь я лечу, чтобы встретиться с вами, я не могу дождаться
Ты знаешь, как сильно я скучал по тебе с тех пор, как меня не было
Принесу всю свою любовь из Джорджии, и я буду лежать
Под бесконечными небесами изумрудного света мы можем уплыть
Я хочу замедлить это там, где вода глубокая
Получите это северное исцеление, омывающее меня.
Сделал меня лучше
И это ясно видно
Природа твоей красоты успокаивает меня
И я смирен в присутствии вашего величества
О, о (о, о)
ооо
О, о (о, о)
О, о (о, о)
ооо
О, о (о, о)
Вы можете получить все это
Сожги все мои вещи
Быть у ваших ног
И преклонить колени перед моей королевой
Теперь я останусь там, где воздух чистый
Потому что я освободился от этих городских улиц
Нашел лучшего человека, проснувшегося внутри меня.
Природа твоей красоты успокаивает меня
И я смирен в присутствии вашего величества
И я преклоняю колени в присутствии
Ваше Величество
Ох!
О, о (о, о)
ооо
О, о (о, о)
О, о, о-о
О, о (о, о)
Ой ой