Перевод текста песни Jump Right In - Zac Brown Band

Jump Right In (оригинал)

Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
The Southern wind sings again an island lullaby
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
Baby powder beach under my feet has got me rollin'
And the breeze through cracklin' leaves like a daytime campfire burnin'
And the ship is off to sea, and the wake it is a churnin'
As the Southern wind sings again an island lullaby
You can jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again a island lullaby
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
There’s a place the locals go and no one knows where to find it
And the river starts to flow inside the clouds of Misty Mountain
The water from this stone below becomes a blue-green fountain
As the Southern wind sings again an island lullaby
You can jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again a island lullaby
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Jump right in
You can find me where the music meets the ocean
If you get the notion, stop on by and play a while
A simple tune to get your love light glowin'
Keep your heart wide open, disappear just like the tide: let it roll on by
And jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
And jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again an island lullaby
As the Southern wind sings again an island lullaby
Island lullaby

(перевод)

Пой, пой еще раз
Пой, пой еще раз
Пой, пой, снова
Ох, ох, ох
Пой, пой еще раз
Пой, пой еще раз
Южный ветер снова поет островную колыбельную
Пой, пой еще раз
Пой, пой еще раз
Пой, пой, снова
Ох, ох, ох
Пляж детской присыпки под моими ногами заставил меня кататься
И ветерок сквозь потрескивающие листья, как дневной костер,
И корабль уходит в море, и в кильватерной волне
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Вы можете прыгнуть прямо в
Позвольте музыке увлечь вас, вы можете прыгнуть прямо
О, и снова потерять себя
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Пой, пой еще раз
Пой, пой еще раз
Пой, пой, снова
Ох, ох, ох
Есть место, куда ходят местные жители, и никто не знает, где его найти
И река начинает течь в облаках Туманной горы
Вода из этого камня внизу становится сине-зеленым фонтаном.
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Вы можете прыгнуть прямо в
Позвольте музыке увлечь вас, вы можете прыгнуть прямо
О, и снова потерять себя
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Да да да да
Да да да да
Да да да да
Перейти прямо в
Ты можешь найти меня там, где музыка встречается с океаном.
Если вы поняли идею, зайдите и поиграйте немного
Простая мелодия, чтобы зажечь свет любви.
Держите свое сердце широко открытым, исчезните, как волна: пусть она катится.
И прыгать прямо в
Позвольте музыке увлечь вас, вы можете прыгнуть прямо
О, и снова потерять себя
И прыгать прямо в
Позвольте музыке увлечь вас, вы можете прыгнуть прямо
О, и снова потерять себя
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Когда южный ветер снова поет островную колыбельную
Колыбельная острова