Перевод текста песни I Never Saw My Hometown 'til I Went Around the World - The Icicle Works

I Never Saw My Hometown 'til I Went Around the World (оригинал)

Love is like a razor when you’re looking for a shave
Shed off all your dignity I’ll race you to your grave
The driver’s getting sentimental talking 'bout this girl
I never saw my hometown 'til I went round the world
Going up to Canada the record company
Are paying for the trip you know that all the drinks are free
She may just leave her lover for me it’s getting quite absurd
I never saw my hometown 'til I went round the world
Tuesday night The Rain Parade come crashing in my room
Matt was stoned and Beggars phoned the chart position’s gloom
You’d better call the embassy my hair is gonna curl
I never saw my hometown 'til I went round the world
Been awake for thirty hours I think I’m going down
With some habituary illness that’s been going round this town
Dreaming of Waikiki where we know we felt like kings
But the reverie is slaughtered when the telephone rings
Pulling on a cigarette and scratching at my beard
Talking 'bout the folks at home this DJ thinks I’m weird
Crawl around the floor pick up the beer cans that you hurl
You saw your hometown 'til you went round the world
Love is like a razor when you’re looking for a shave
Shed off all your dignity I’m gonna race you to your grave
Getting sentimental thinking 'bout a girl
I never saw my hometown 'til I went round the world, no
I never saw my hometown 'til I went round the world, no
I never saw my hometown 'til I went round the world

Я Никогда Не Видел Своего Родного Города, пока Не Объехал Весь Мир (перевод)

Любовь похожа на бритву, когда ты хочешь побриться
Отбрось все свое достоинство, я сошью тебя в могилу
Водитель становится сентиментальным, говоря об этой девушке
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир
Поездка в Канаду звукозаписывающей компании
Платите за поездку, вы знаете, что все напитки бесплатны
Она может просто бросить своего любовника для меня, это становится довольно абсурдным
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир
Вечер вторника Парад дождя рушится в моей комнате
Мэтт был под кайфом, и Beggars позвонили в мрачную позицию в чарте.
Вам лучше позвонить в посольство, мои волосы вьются
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир
Я не спал тридцать часов, я думаю, что иду ко дну
С какой-то привычной болезнью, которая ходит по этому городу
Мечтая о Вайкики, где мы знаем, что чувствовали себя королями
Но мечта убивает, когда звонит телефон
Затягиваю сигарету и чешу бороду
Говоря о людях дома, этот ди-джей думает, что я странный
Ползите по полу, собирайте пивные банки, которые вы швыряете
Ты видел свой родной город, пока не обошел весь мир
Любовь похожа на бритву, когда ты хочешь побриться
Сбросьте все свое достоинство, я собираюсь мчаться к вам в могилу
Становится сентиментальным, думая о девушке
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир, нет
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир, нет
Я никогда не видел свой родной город, пока не объехал весь мир