Перевод текста песни Der Himmel brennt - Wolfgang Petry

Der Himmel brennt - Wolfgang Petry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Himmel brennt, исполнителя - Wolfgang Petry.
Дата выпуска: 14.04.2016
Язык песни: Немецкий

Der Himmel brennt

(оригинал)
Das Bier vor mir
Das schmeckt genau so mies wie ich mich fühl
Mein Hemd vom Schweiß
Verklebt die Luft im Zimmer feucht und schwül
Du hast es geschafft ich heule um dich
Du bist abgehau’n du siehst es ja nicht
Der Himmel brennt die Engel flieh’n
Wir sind durch Rauch und Feuer getrennt
Ich sitze hier und schau' dir nach
Und werde warten bis ich verbrenn
Der Himmel brennt die Engel flieh’n
Und ich ersticke in schwarzen Wolken
Mein Fehler war ich hab' geglaubt
Du wirst mir ins Feuer folgen
Doch der Himmel den wir wollten der Himmel brennt
Ich liebe dich ich schrei' die Worte an die Wand vor mir
Dort hängt dein Bild ich dreh es um
Ich will dich nicht mehr hier
Auf dein Wohl du weißt doch das ich dich brauch
Warum lässt du mich hier in Asche und Rauch?
Der Himmel brennt die Engel flieh’n
Wir sind durch Rauch und Feuer getrennt
Ich sitze hier und schau' dir nach
Und werde warten bis ich verbrenn
Der Himmel brennt die Engel flieh’n
Und ich ersticke in schwarzen Wolken
Mein Fehler war ich hab' geglaubt
Du wirst mir ins Feuer folgen
Doch der Himmel den wir wollten der Himmel brennt
Der Himmel brennt die Engel flieh’n
Und auch uns zwei hat man vertrieben
Von alldem, was wichtig war
Ist jetzt am Ende nichts geblieben
Von der Hoffnung und der Liebe
Ist einfach nichts geblieben, der Himmel brennt
(перевод)
Пиво передо мной
Это на вкус так же плохо, как я себя чувствую
Моя рубашка от пота
Делает воздух в комнате влажным и душным
Ты сделал это, я плачу за тебя
Ты убежал, ты этого не видишь
Небо в огне, ангелы бегут
Нас разделяет дым и огонь
Я сижу здесь и смотрю на тебя
И я подожду, пока не сгорю
Небо в огне, ангелы бегут
И я задыхаюсь в черных облаках
Моя ошибка была в том, что я думал
Ты пойдешь за мной в огонь
Но небо мы хотели, небо горит
Я люблю тебя, я кричу слова в стену передо мной.
Твоя картинка висит там, я ее переверну
Я больше не хочу, чтобы ты был здесь
За ваше здоровье, вы знаете, что вы мне нужны
Почему ты оставляешь меня здесь в пепле и дыму?
Небо в огне, ангелы бегут
Нас разделяет дым и огонь
Я сижу здесь и смотрю на тебя
И я подожду, пока не сгорю
Небо в огне, ангелы бегут
И я задыхаюсь в черных облаках
Моя ошибка была в том, что я думал
Ты пойдешь за мной в огонь
Но небо мы хотели, небо горит
Небо в огне, ангелы бегут
И нас двоих тоже исключили
Из всего, что имело значение
В итоге ничего не осталось
Надежды и любви
Ничего не осталось, небо в огне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verlieben verloren vergessen verzeihn 2007
Wer kennt Julie 2017
Hey Jude 2017
Ich trinke nie mehr Tequila 2017
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry 2017
Träume hebt sie sich für später auf 2017
Meine wilden Jahre 2017
Du kommst heim 2017
Unterwegs 2017
Sonntagmorgen 2017
Ich mach es so, wie ich's eben kann 2017
Wenn du geh'n willst 2017
Ein paar Stunden Zärtlichkeit 2017
Ich mach' es so wie ich's eben kann 2017
Du Und Ich 1995
Wo Ist Das Problem 1995
Einer fehlt 2017
Schlechte Karten 2006
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) 1995
Schade 1995

Тексты песен исполнителя: Wolfgang Petry