Перевод текста песни Anything to Say You´Re Mine - Etta James

Anything to Say You´Re Mine - Etta James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anything to Say You´Re Mine, исполнителя - Etta James. Песня из альбома El Soul De Etta James, Vol. 2, в жанре
Дата выпуска: 19.08.2019
Лейбл звукозаписи: Totall
Язык песни: Английский

Anything to Say You´Re Mine

(оригинал)
Ohh Ohh
I’m so blue
'cause I’m worried over you
I, I sometimes wonder
why I never hear from you
You promised to write me
each and everyday
and I haven’t heard from you
since you went away
oohh oohh
I sit by my window pane
hoping for a letter
one that never came
My heart cries for just
one little line
anything to say you’re mine
Oohh, oohh, oohh, oohh
I said a prayer
everynight, hoping
hoping and praying
someday, someday you’d write
oohh, oohh
My heart cries
for one little line
Anything to say you’re mine…

Все, что угодно, чтобы сказать, что Ты Моя.

(перевод)
ох ох
я такой синий
потому что я беспокоюсь о тебе
Я, я иногда задаюсь вопросом
почему я никогда не слышу от тебя
Ты обещал написать мне
каждый и каждый день
а я ничего от тебя не слышал
с тех пор как ты ушел
ооо ооо
Я сижу у окна
надеюсь на письмо
тот, который никогда не приходил
Мое сердце плачет только за
одна маленькая линия
что угодно, чтобы сказать, что ты мой
Ох, ох, ох, ох
я помолился
каждую ночь, надеясь
надеясь и молясь
когда-нибудь, когда-нибудь ты напишешь
ох, ох
Мое сердце плачет
за одну маленькую строчку
Что угодно, чтобы сказать, что ты мой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Rather Go Blind 2011
Just A Little Bit 2001
Damn Your Eyes 2011
Stormy Weather 2012
I Got You Babe 2001
Something Got a Hold on Me 2016
I Just Want to Make Love to You 2012
A Sunday Kind of Love 2012
Trust in Me 2012
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
All I Could Do Was Cry 2012
Tell Mama 2011
Spoonful ft. Harvey Fuqua 2012
There's Something On Your Mind ft. B.B. King 2011
Something's Got a Hold of Me 2012
Leave Your Hat On 1975
I´D Rather Go Blind 1998
Don't Cry Baby 2012
I Just Wanna Make Love To You ft. Dr. John, Etta James 2008
Watch Dog 2001

Тексты песен исполнителя: Etta James