Перевод текста песни I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight - Loretta Lynn

I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight (оригинал)

It’s a lucky thing I won’t be out tonight
I’d buy myself some trouble
Lord, I’d spend a little time with anyone
I wanna be held tight
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Though I never felt I’d ever feel this way
I’m left alone so often
Love’s a chance to say to anyone
«Stay with me tonight»
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Unchained of all convictions
set me free
And making love without love has never taken me
Oh loneliness can do so much to change a lady’s mind
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Oh loneliness can do so much to change a lady’s mind
I feel like I could fall in love with anyone tonight

I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight (перевод)

Мне повезло, что меня сегодня не будет дома
Я бы купил себе неприятности
Господи, я бы провел немного времени с кем угодно
Я хочу крепко держаться
Я чувствую, что могу влюбиться в кого угодно сегодня вечером
Хотя я никогда не чувствовал, что когда-нибудь буду так себя чувствовать
Я так часто остаюсь один
Любовь — это шанс сказать кому угодно
"Останьтесь со мной на эту ночь"
Я чувствую, что могу влюбиться в кого угодно сегодня вечером
Освобожден от всех убеждений
освободить меня
И заниматься любовью без любви никогда не брало меня
О, одиночество может так сильно изменить мнение женщины
Я чувствую, что могу влюбиться в кого угодно сегодня вечером
О, одиночество может так сильно изменить мнение женщины
Я чувствую, что могу влюбиться в кого угодно сегодня вечером