Перевод текста песни Cromosomi - Lo Stato Sociale

Cromosomi (оригинал)

Spesso il male di vivere ho incontrato
L’ho salutato e me ne sono andato
Diciamo che non siamo amici ma ci conosciamo
Non è indifferenza ma senso reciproco di presenza
Tempo per lamentarmi non ne ho neanche per un po'
Posso permettermi di piangere o lamentare mancanze
Se c'è una cosa che mi manca
É la mancanza
Se c'è una cosa che mi manca
É solo un po' di nostalgia
Se poi parliamo di bisogni è diverso
Vedrò di spiegartelo bene
Se poi parliamo di bisogni é diverso
Vedrò di spiegartelo nel prossimo verso
Il lavoro debilita l’uomo
É sempre ora di chiedere
Ma che ore sono?
Ore straordinarie
Per impiegati mai domi
Niente come la noia
Sa uccidere i cromosomi
Vorrei trovare parole nuove ma piove piove e allora me ne vado
Chissà dove
A cercare lo stesso benessere
In un luogo dove non siano richieste tessere
dove la paura sia di fare male
Non di farsi male
O farselo fare
O lasciare stare
Il valutatore
Deve comunicare
Al valutato
La valutazione
Oppure
Farsene una ragione
E suicidarsi
Ma chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Va bene lo ammetto
Odio il capitalismo
Il lavoro debilita l’uomo
É sempre ora di chiedere
Ma che ore sono?
Ore straordinarie
Per impiegati mai domi
Niente come la noia
Sa uccidere i cromosomi
Ma tu chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma tu chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma tu chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma tu chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma tu chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Ma chi sei?
Cosa vuoi?
Cosa valuti?
Va bene lo ammetto
Odio
Il
Capitalismo

Хромосомы (перевод)

Я часто сталкивался со злом жизни
я попрощался и ушел
Допустим, мы не друзья, но мы знаем друг друга
Это не безразличие, а взаимное чувство присутствия
У меня нет времени жаловаться какое-то время
Я могу позволить себе плакать или жаловаться на недостатки
Если есть что-то, по чему я скучаю
это недостаток
Если есть что-то, по чему я скучаю
Это просто небольшая ностальгия
А если говорить о потребностях, то это другое
Я постараюсь объяснить вам это хорошо
А если говорить о потребностях, то это другое
Я попытаюсь объяснить это вам в следующем стихе
Работа ослабляет человека
Всегда время спросить
Но который сейчас час?
Чрезвычайные часы
Для никогда не доми сотрудников
Ничего похожего на скуку
Он может убивать хромосомы
Я хотел бы найти новые слова, но идет дождь, идет дождь, а потом я ухожу
кто знает где
Стремиться к такому же благополучию
Там, где карты не нужны
Где страх боли
чтобы не пораниться
Или это сделано
Или оставить его в покое
Оценщик
Он должен общаться
Аль оценил
Оценка
Или
Преодолеть это
И совершить самоубийство
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Хорошо, я признаю это
я ненавижу капитализм
Работа ослабляет человека
Всегда время спросить
Но который сейчас час?
Чрезвычайные часы
Для никогда не доми сотрудников
Ничего похожего на скуку
Он может убивать хромосомы
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Что вы цените?
Хорошо, я признаю это
Ненавидеть

Капитализм