Перевод текста песни הגענו הבנות - Eden Ben Zaken

הגענו הבנות (оригинал)

אישה חזקה תמיד מדברת
אומרת את מה שחושבת ולא
היא לא מתרגשת
ממילים רדודות בכותרת
מה שאישה מבקשת
כולם לעמוד לא לשבת
זה לראות בלבד בלי לגשת
המסיבה כמעט מתפוצצת
מה שאתה לא מבין
חותכת תמתח כמו בסכין
עושה לי פה סדר את מי להזמין
שלא יורידו את המוניטין
תעלה לי תביט עם האדרנלין
רוצה מקורי לא חיקוי זול מסין
אם כבר עכשיו מדברים עקיפין
מי שכבאי שישים לו בנזין
אז הגענו הבנות
לעשות לכם צרות
זאת הרגשה שמשתנה כולם עומדים בשיירות
אל תדליק לי את הראש
אני עפה בלי לשתות
אל תהיה קרוב יותר מדי שלא תתחיל לבכות
ברוך הבא שוב לסרט
מהבמה לאולפן למחברת
חגיגות שמוצאים במחתרת
ובתור עומדים כל הצמרת
הם עושים לי וואי וואי וואי
כל המדינה עיניים אלי
זורם לי עדיין גם בעל הבית עשה לי כבוד אי אי אי
אז הגענו הבנות
לעשות לכם צרות
זאת הרגשה שמשתנה כולם עומדים בשיירות
אל תדליק לי את הראש
אני עפה בלי לשתות
אל תהיה קרוב יותר מדי שלא תתחיל לבכות
הנה עוד לילה נגמר
שתה לי תלב כמו צייסר בבר
החברה שלי כאן לא זזים עד מחר
מזל שבסוף הם כל מה שנשאר
שומעת ברדיו תשיר המוכר
שכל הבנות הן רוקדות לו ישר
מהמרכז ניפגש בכיכר
למי שקצת מר שיוסיף לו סוכר
אז הגענו הבנות
לעשות לכם צרות
זאת הרגשה שמשתנה כולם עומדים בשיירות
אל תדליק לי את הראש
אני עפה בלי לשתות
אל תהיה קרוב יותר מדי שלא תתחיל לבכות

הגענו הבנות (перевод)

Сильная женщина всегда говорит
Говори, что думаешь, и не делай
она не в восторге
Из пустых слов в заголовке
Что женщина просит
Всем стоять не сидеть
Это можно увидеть только без доступа
Вечеринка вот-вот взорвется
Что ты не понимаешь
Резак будет растягиваться, как нож
Я разбираюсь, кого пригласить
не снижать репутацию
Дай мне посмотреть с адреналином
Хотите оригинал, а не дешевую подделку из Китая
Если мы уже говорим косвенно
Пожарный, который заливает его бензином
Вот и пришли девочки
доставить тебе неприятности
Это ощущение меняется, все стоят в караванах
Не поджигай мою голову
я летаю не пьющий
Не подходи слишком близко, чтобы не начать плакать
Добро пожаловать обратно в кино
Со сцены в студию к ноутбуку
Торжества нашли в подполье
И все верхние стоят в очереди
Они заставляют меня вай вай вай
На меня смотрит вся страна
До сих пор течет ко мне, и хозяин дома отплатил мне уважением, ИП
Вот и пришли девочки
доставить тебе неприятности
Это ощущение меняется, все стоят в караванах
Не поджигай мою голову
я летаю не пьющий
Не подходи слишком близко, чтобы не начать плакать
Вот еще одна ночь закончилась
Выпей мое сердце, как Цезарь в баре.
Моя девушка здесь не переедет до завтра
К счастью, в конце концов они все, что осталось
Я слышу знакомую песню по радио
Все девушки танцуют прямо под него
Из центра встретимся на площади
Для тех, кому горьковато, добавьте сахар
Вот и пришли девочки
доставить тебе неприятности
Это ощущение меняется, все стоят в караванах
Не поджигай мою голову
я летаю не пьющий
Не подходи слишком близко, чтобы не начать плакать