Перевод текста песни כשתבוא - Eden Ben Zaken

כשתבוא (оригинал)

ביקשתי לי אותך
אני חיכיתי כבר שנים
חיכיתי למגע ידך
כשתבוא
תביא איתך אור
ביקשתי לי אותך
לצעדיך הקטנים
אני עדיין מחכה
כשתבוא
תביא איתך אור
כשתבוא
עם חיוך שיאיר את הלב שלי
ואשיר לך מה אתה בשבילי
אתה מתנה
כשתבוא
אחבק אותך ככה קרוב אלי
ואוהב אותך עד אחרון ימיי
אמא שלך
ביקשתי משאלה
שאתעורר אל הלילות
ואשמע את בכי קולך
קורא לי לבוא
ארגיע ואשמור
כשתבוא
עם חיוך שיאיר את הלב שלי
ואשיר לך מה אתה בשבילי
אתה מתנה
כשתבוא
אחבק אותך ככה קרוב אלי
ואוהב אותך עד אחרון ימיי
אמא שלך

Когда ты придешь (перевод)

я попросил тебя
Я ждал годами
Я ждал прикосновения твоей руки
Когда ты придешь
Принеси с собой свет
я попросил тебя
для ваших маленьких шагов
я все еще жду
Когда ты придешь
Принеси с собой свет
Когда ты придешь
С улыбкой, которая осветит мое сердце
И я буду петь тебе, что ты для меня
ты подарок
Когда ты придешь
Я буду держать тебя так близко ко мне
И любить тебя до конца моих дней
Твоя мама
я загадала желание
Я буду просыпаться по ночам
И я услышу крик твоего голоса
зовет меня прийти
Я успокоюсь и спасу
Когда ты придешь
С улыбкой, которая осветит мое сердце
И я буду петь тебе, что ты для меня
ты подарок
Когда ты придешь
Я буду держать тебя так близко ко мне
И любить тебя до конца моих дней
Твоя мама