Перевод текста песни Me Libere - El Gran Combo De Puerto Rico

Me Libere (оригинал)

Me libere, me libere
Gracias a dios me libere
Me libere, me libere
Gracias al cielo me libere
Verse 1
Me libere de mujeres perversas
Que quieren hacer mi vida de cuadritos
Me libere de chicas sin escrupulos
Me libere de Olga y Socorrito
Me libere de Nancy, de Rebeca, de Olga
Damaris, Celia y de Gissel
Me libere tambien de Raquel
Gracias a dios me libere
Me libere de Mariela y de Fe
Gracias al cielo me libere
Repeat Verse 1
Bridge
Todas me insultaban
Me decian mujeriego no te dejare vivir en paz
Donde quiera que te encuentre te la formo
Y no se porque sera
Pero que todas me insultaban
Me decian mujeriego no te dejare vivir en paz
Donde quiera que te encuentre te la formo
Y yo me pregunto, y yo no me explico
Que razon ellas tendran
Por eso lo tuve que hacer
ME LIBERE, ME LIBERE — GRACIAS A DIOS ME LIBERE
ME LIBERE, ME LIBERE — GRACIAS AL CIELO ME LIBERE
Montuno 1
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
1) Fueron tantas las preciones que me puse
los patines, me puse en boline y tuve que correr
2) Mujeres egoistas me querian solo para ellas,
Para ellas nada mas, y asi no puede ser
3) Recuerdo a mi madre cuando les decia
«bendito si ese es un muchacho bueno, el es un hombre de bien»
4) A toditas les quiero decir que el amor hay que
Compartirlo, y si no, «Im sorry, goodbye my jail»
Mambo
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
Libre yo soy — ME LIBERE, ME LIBERE
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONES — POR ESO ME LIBERE
No le debo a nadie — ME LIBERE, ME LIBERE
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Ya resolvi todo esos lios, ya yo no quiero saber
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Ahora soy libre sin problema, buena vida me dare
si … ME LIBERE, ME LIBERE
yo … ME LIBERE, ME LIBERE
me… ME LIBERE, ME LIBERE
libere … (bis)
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
yo no quiero que me digan lo que yo tengo que hacer
MAS COMPLICACIONES YO NO QUIERO PARA QUE
Que yo no quiero cantaleta de todo yo me canse
si … ME LIBERE, ME LIBERE
yo … ME LIBERE, ME LIBERE
me… ME LIBERE, ME LIBERE
libere … (bis)
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONESPOR ESO ME LIBERE
Si me siento bien — ME LIBERE, ME LIBERE
QUE YO NO QUIERO MAS COMPLICACIONESPOR ESO ME LIBERE
Preguntale a Julito, o Aitier — ME LIBERE, ME LIBERE

Me Libere (перевод)

освободи меня, освободи меня
слава богу освободи меня
освободи меня, освободи меня
Слава небесам освободил меня
Стих 1
Я освободился от порочных женщин
Они хотят сделать мою жизнь квадратной
Я освободился от беспринципных девушек
Я избавился от Ольги и Сокоррито
Я избавился от Нэнси, Ребеки, Ольги
Дамарис, Селия и де Гиссель
Я также освободился от Ракель
слава богу освободи меня
Я избавился от Мариэлы и Фе
Слава небесам освободил меня
Повторить стих 1
Мост
Они все оскорбляли меня
Обозвали меня бабником, я не дам тебе жить спокойно
Где бы я ни нашел тебя, я формирую его для тебя
И я не знаю, почему это будет
Но они все оскорбляли меня
Обозвали меня бабником, я не дам тебе жить спокойно
Где бы я ни нашел тебя, я формирую его для тебя
И мне интересно, и я не объясняю себя
Какая у них будет причина?
Вот почему я должен был это сделать
ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ — СЛАВА БОГУ, Я ОСВОБОДИЛ МЕНЯ
ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ — СЛАВА НЕБОМ ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ
Монтуно 1
ЧТО Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ — ПОЭТОМУ Я СВОБОДИЛ СЕБЯ
1) Было так много давления, которое я оказывал на себя
коньки, я надел болин и должен был бежать
2) Эгоистичные женщины хотели меня только для них,
Ничего другого для них, и не может быть так
3) Я помню свою мать, когда она сказала им
«Благословен, если это хороший мальчик, он хороший человек»
4) Я хочу сказать им всем, что любовь должна
Поделись, а если нет, то "извини, прощай моя тюрьма"
Мамбо
ЧТО Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ — ПОЭТОМУ Я СВОБОДИЛ СЕБЯ
Я свободен — ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
ЧТО Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ — ПОЭТОМУ Я СВОБОДИЛ СЕБЯ
Я никому не должен — СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ Я НЕ ХОЧУ ТАК ЧТО
Я уже разобрался со всеми этими неурядицами, больше не хочу знать
БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ Я НЕ ХОЧУ ТАК ЧТО
Теперь я свободен без проблем, я дам себе хорошую жизнь
да... Я СВОБОДА, Я СВОБОДА
Я... СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
Я... СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
выпустить … (бис)
БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ Я НЕ ХОЧУ ТАК ЧТО
Я не хочу, чтобы они говорили мне, что я должен делать.
БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ Я НЕ ХОЧУ ТАК ЧТО
Что я не хочу петь обо всем, я устаю
да... Я СВОБОДА, Я СВОБОДА
Я... СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
Я... СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ
выпустить … (бис)
ЧТО Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ, ПОЭТОМУ Я СВОБОДИЛСЯ
Если мне хорошо — Я ОТПУСКАЮСЬ, Я ОТПУСКАЮСЬ
ЧТО Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ОСЛОЖНЕНИЙ, ПОЭТОМУ Я СВОБОДИЛСЯ
Спросите Хулито или Айтье — СВОБОДИТЕ МЕНЯ, СВОБОДИТЕ МЕНЯ