Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beethoven: Fidelio op.72 / Act 2 - "Gott! Welch' Dunkel hier!", исполнителя - Ticho ParlyДата выпуска: 04.02.2021
Язык песни: Немецкий
Beethoven: Fidelio op.72 / Act 2 - "Gott! Welch' Dunkel hier!"(оригинал) |
| Gott! |
| Welch Dunkel hier! |
| O grauenvolle Stille! |
| Öd' ist es um mich her. |
| Nichts lebet ausser mir |
| O schwere Prüfung! |
| - |
| Doch gerecht ist Gottes Wille! |
| Ich murre nicht! |
| Das Mass der Leiden steht bei dir |
| In des Lebens Frühlingstagen |
| Ist das Glück von mir geflohn! |
| Wahrheit wagt ich kühn zu sagen |
| Und die Ketten sind mein Lohn |
| Willig duld' ich alle Schmerzen |
| Ende schmählich meine Bahn; |
| Süsser Trost in meinm Herzen: |
| Mein Pflicht hab' ich getan! |
| Und spür' ich nicht linde, sanft säuselnde Luft? |
| Und ist nicht mein Grab mir erhellet? |
| Ich seh', wie ein Engel im rosigen Duft |
| Sich tröstend zur Seite mir stellet |
| Ein Engel, Leonoren, der Gattin, so gleich |
| Der führt mich zur Freiheit ins himmlische Reich |
| (перевод) |
| Бог! |
| Как здесь темно! |
| О страшная тишина! |
| Вокруг меня скучно. |
| Ничто не живет, кроме меня |
| О трудное испытание! |
| - |
| Но на то воля Божья! |
| Я не ворчу! |
| Мера страданий с тобой |
| В весенние дни жизни |
| Удача ускользнула от меня! |
| Я смею говорить правду смело |
| И цепи - моя награда |
| Я охотно терплю всю боль |
| Кончим мой путь позорно; |
| Сладкое утешение в моем сердце: |
| Я выполнил свой долг! |
| И разве я не чувствую нежный, нежно шепчущий воздух? |
| И не горит ли мне моя могила? |
| Я вижу ангела в розовом аромате |
| стоит рядом со мной, чтобы утешить меня |
| Ангел, Леонора, жена, немедленно |
| Он ведет меня к свободе в небесном царстве |