Перевод текста песни The Anarchist (with Clockwork Angels String Ensemble) - Rush

The Anarchist (with Clockwork Angels String Ensemble) (оригинал)

Will there be world enough and time for me to sing that song?
A voice so silent for so long
For all those years I had to get along, they told me I was wrong
I never wanted to belong — I was so strong!
I lack their smiles and their diamonds;
I lack their happiness and love
I envy them for all those things
I never got my fair share of — my fair share of
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
In all your science of the mind, seeking blind through flesh and bone
Find the blood inside this stone
What I know, I’ve never shown;
what I feel, I’ve always known
I plan my vengeance on my own- and I was always alone
I lack their smiles and their diamonds;
I lack their happiness and love
I envy them for all those things
I never got my fair share of — my fair share of
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
Oh -They tried to get me
Oh — They’ll never forget me
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage

Анархист (с Заводным Ангельским струнным ансамблем) (перевод)

Хватит ли мне мира и времени, чтобы спеть эту песню?
Голос так молчал так долго
Все эти годы мне приходилось ладить, они говорили мне, что я ошибаюсь
Я никогда не хотел принадлежать — я был таким сильным!
Мне не хватает их улыбок и их бриллиантов;
Мне не хватает их счастья и любви
Я завидую им за все эти вещи
Я никогда не получал свою справедливую долю — свою справедливую долю
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
Во всей вашей науке о разуме, ища слепого сквозь плоть и кость
Найдите кровь внутри этого камня
То, что я знаю, я никогда не показывал;
что я чувствую, я всегда знал
Я планирую свою месть самостоятельно, и я всегда был один
Мне не хватает их улыбок и их бриллиантов;
Мне не хватает их счастья и любви
Я завидую им за все эти вещи
Я никогда не получал свою справедливую долю — свою справедливую долю
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
О, они пытались меня заполучить.
О — Они никогда меня не забудут
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка
Линзы внутри меня, которые окрашивают мир в черный цвет
Лужи яда, алый туман, переливающийся в ярость
Вещи, в которых мне всегда отказывали
Раннее обещание, которое каким-то образом умерло
Недостающая часть меня, которая растет вокруг меня, как клетка