Перевод текста песни Coming From The Mountains - The Kingston Trio

Coming From The Mountains (оригинал)

Comin' from the mountains, across the Northern plains
It’s off to California, then back again to Maine
Singin' a song that you all know, then let your voices go
So sing it out, my brothers, wherever we may go
We traveled here, we traveled there, we traveled ev’rywhere
We go by air, we go by rail, any place they pay us scale
Now, repeat the chorus, here we go
Comin' from the mountains, across the Northern plains
It’s off to California, then back again to Maine
Singin' a song that you all know, then let your voices go
So sing it out, my brothers, wherever we may go
The folk group has a banjo because it’s really in
I’ll let you hear my banjo ring when I learn to play the thing!
Now, repeat the chorus, here we go
Comin' from the mountains, across the Northern plains
It’s off to California, then back again to Maine
Singin' a song that you all know, then let your voices go
So sing it out, my brothers, wherever we may go
The boys with Davy Crockett who died at the Alamo, I heard them say when they
Attacked, «I knew this room would kill the act!»
Now, repeat the chorus, here we go
Comin' from the mountains, across the Northern plains
It’s off to California, then back again to Maine
Singin' a song that you all know, then let your voices go
So sing it out, my brothers, wherever we may go
Comin' from the mountains, across the Northern plains
It’s off to California, then back again to Maine
Singin' a song that you all know, then let your voices go
So sing it out, my brothers, wherever we may go

Иду С Гор (перевод)

Comin 'с гор, через северные равнины
Он отправляется в Калифорнию, а затем снова в Мэн.
Пойте песню, которую вы все знаете, затем дайте волю своим голосам.
Так что пойте, братья мои, куда бы мы ни пошли
Мы путешествовали здесь, мы путешествовали там, мы путешествовали везде
Мы едем по воздуху, мы едем по железной дороге, в любом месте, где нам платят
Теперь повторите припев, поехали
Comin 'с гор, через северные равнины
Он отправляется в Калифорнию, а затем снова в Мэн.
Пойте песню, которую вы все знаете, затем дайте волю своим голосам.
Так что пойте, братья мои, куда бы мы ни пошли
У фольклорной группы есть банджо, потому что оно действительно в моде.
Я дам вам послушать мое банджо, когда я научусь играть на нем!
Теперь повторите припев, поехали
Comin 'с гор, через северные равнины
Он отправляется в Калифорнию, а затем снова в Мэн.
Пойте песню, которую вы все знаете, затем дайте волю своим голосам.
Так что пойте, братья мои, куда бы мы ни пошли
Мальчики с Дэви Крокеттом, которые погибли в Аламо, я слышал, как они говорили, когда
Нападение: «Я знал, что эта комната убьет представление!»
Теперь повторите припев, поехали
Comin 'с гор, через северные равнины
Он отправляется в Калифорнию, а затем снова в Мэн.
Пойте песню, которую вы все знаете, затем дайте волю своим голосам.
Так что пойте, братья мои, куда бы мы ни пошли
Comin 'с гор, через северные равнины
Он отправляется в Калифорнию, а затем снова в Мэн.
Пойте песню, которую вы все знаете, затем дайте волю своим голосам.
Так что пойте, братья мои, куда бы мы ни пошли