Перевод текста песни My Country Man - Big Maybelle, Leroy Kirkland and His Orchestra

My Country Man (оригинал)

Man I love him, country man
He’s big and he’s strong with corns on his hands
He’s strong as a hickory tree, he’s the right kind of man for me
Because I need a man, with a whole lot of energy
When I need him, he’s down on the spot
When he holds me, he makes my blood run hot
Oowee, a whole lotta man I go
I’m right where I wanna be, no big city man with me
Well i’m right where I wanna be, no big city man with me
Cuz I need a man, with a whole lot of energy
Every morning, he’s right behind the plow
Every evening, he stops to milk the cows
And every night, he loves me, oowee ha he loves me
Well I got a man, with a whole lot of energy
Oh he can use a plow, Milk a cow
When he comes a lovin' he really knows how
He’s just the man for me, sweet as a man can be
Well cuz I need a man, with a whole lot of energy
I’m right where I wanna be, no big city man with me
I’m right where I want be, no big city man with me
Cuz I need a man, with a whole lot of energy

Мой Земляк (перевод)

Человек, я люблю его, деревенский человек
Он большой и сильный с мозолями на руках
Он сильный, как дерево гикори, он мне подходит
Потому что мне нужен мужчина с большим количеством энергии
Когда он мне нужен, он на месте
Когда он держит меня, он заставляет мою кровь кипеть
Ууууууу, целая куча чуваков, я иду
Я там, где хочу быть, со мной нет горожанина
Что ж, я там, где хочу быть, со мной нет горожанина
Потому что мне нужен мужчина с большим количеством энергии
Каждое утро он прямо за плугом
Каждый вечер он останавливается подоить коров
И каждую ночь он любит меня, о-о-о, ха, он любит меня.
Ну, у меня есть мужчина, с большим количеством энергии
О, он может использовать плуг, Доить корову
Когда он приходит с любовью, он действительно знает, как
Он просто мужчина для меня, милый, насколько может быть мужчина
Ну, потому что мне нужен мужчина с большим количеством энергии
Я там, где хочу быть, со мной нет горожанина
Я там, где хочу быть, со мной нет большого горожанина
Потому что мне нужен мужчина с большим количеством энергии