Перевод текста песни Ain't No Use - Big Maybelle

Ain't No Use (оригинал)

Ain’t no use of hanging 'round
Had no use of put you down
There’s no love left in my heart for you
Had no use for you to cry
Had no use this is goodbye
You been wrong
So many times, now I’m through
The best of my years
You have wasted away
You caused many tears
But the time has come that you must pay
Ain’t no more for you say
Ain’t no more for you to say
Take your love and go your away
When you leave
Please don’t return
Ain’t no use
Ain’t no more for us to say
Take your love and go your way
When you leave
Please don’t return
Ain’t no use

Нет Смысла (перевод)

Нет смысла болтаться
Не было смысла ставить тебя
В моем сердце не осталось любви к тебе
Не было смысла плакать
Было бесполезно, это до свидания
Вы были неправы
Так много раз, теперь я через
Лучшее из моих лет
Вы зачахли
Вы вызвали много слез
Но пришло время, когда вы должны заплатить
Вам больше не нужно говорить
Тебе больше нечего сказать
Возьми свою любовь и уходи
Когда вы выходите
Пожалуйста, не возвращайся
Бесполезно
Нам больше нечего сказать
Возьми свою любовь и иди своей дорогой
Когда вы выходите
Пожалуйста, не возвращайся
Бесполезно