Перевод текста песни Way Back Home - Big Maybelle

Way Back Home (оригинал)

I’m on my way back home, I know I done you wrong
Well I took a chance on losing my mind, did I stay too long
Darling I was young, I didn’t mean no harm
Why, why you let me go when you know I love you so
Please let me come home
I didn’t steal, see my baby
When I gave him a 3rd degree
He was beggin', cryin', and pleadin'
Please stay here with me, here way last year
When I saw that wrong, now I feel so bad cuz I did you wrong on my way back home
I hope it ain’t too late, daddy did you wait
Cuz I got my fare, I’ll be soon there
I’m on my way back home
Darling I was young
I didn’t mean no harm
Please let me come home

Путь Назад Домой (перевод)

Я возвращаюсь домой, я знаю, что поступил неправильно
Ну, я рискнул сойти с ума, я слишком долго оставался
Дорогая, я был молод, я не хотел зла
Почему, почему ты отпускаешь меня, когда знаешь, что я так тебя люблю
Пожалуйста, позволь мне вернуться домой
Я не крал, посмотри на моего ребенка
Когда я дал ему 3-ю степень
Он умолял, плакал и умолял
Пожалуйста, останься здесь со мной, здесь в прошлом году
Когда я увидел, что это неправильно, теперь мне так плохо, потому что я сделал тебя неправильно на обратном пути домой
Я надеюсь, что еще не поздно, папа, ты ждал
Потому что я получил свою плату за проезд, я скоро буду там
Я возвращаюсь домой
Дорогая, я был молод
Я не имел в виду никакого вреда
Пожалуйста, позволь мне вернуться домой