Перевод текста песни My Big Mistake - Big Maybelle

My Big Mistake (оригинал)

I met a handsome stranger
He been saying to me to be his wife
Yes, I met a handsome stranger
He persuaded me to be his wife
And I won’t tell everybody
How I made a mistake in life
I paid the dew
Yes a pocket knife
Yes cut my baby too
Sam has had a pocket knife
Well I won’t tell anybody~
I made a mistake in life
Will you come down to
and think twice
Eh when you come down to
and think twice
Hell you better speak once or twice
Hell if you don’t
You make that same, same, mistake in life

Моя Большая Ошибка (перевод)

Я встретил красивого незнакомца
Он говорил мне быть его женой
Да, я встретил красивого незнакомца
Он убедил меня стать его женой
И я не скажу всем
Как я ошибался в жизни
Я заплатил росе
Да карманный нож
Да, мой ребенок тоже
У Сэма был карманный нож
Ну, я никому не скажу~
Я сделал ошибку в жизни
Ты спустишься к
и подумай дважды
Эх, когда вы приходите к
и подумай дважды
Черт, тебе лучше сказать один или два раза
Черт, если нет
Вы делаете ту же, ту же ошибку в жизни