Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est tout comme, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Chansons françaises, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 16.08.2012
Лейбл звукозаписи: Audioland
Язык песни: Французский
C'est tout comme(оригинал) |
La main qui montre le ciel noir |
Mes yeux qui voudraient te voir |
Mais tu n’es pas revenue |
Et ce temps perdu |
C’est tout comme un monde qui me fuit |
Le train qui file dans la nuit |
Le froid qui arrête la vie |
Le vent qui porte la pluie |
Et tous ses ennuis |
C’est tout comme un jour sans rêve autour |
Jamais, non jamais trop de bleu et de rire |
Le soleil, c’est pour les pauvres, pour les aider à vivre |
Le moindre bruit qui me réveille |
La ville ne dort pas |
Sur son néon et ses enseignes |
Cette joie qui se perd |
C’est tout comme un jour sans rêve autour |
Jamais, non jamais là, croiseront nos routes |
Le temps et les gens qui passent viennent creuser le doute |
Après minuit, le blues qui pleure |
Dans la fumée des bars |
L’image du dernier quart d’heure |
De cette joie qui se meurt |
C’est tout comme un cœur qui ne bat plus |
C’est tout comme un monde qui me fuit |
C’est tout comme un jour sans rêve autour |
Это все, как(перевод) |
Рука, указывающая на черное небо |
Мои глаза, которые хотели бы видеть тебя |
Но ты не вернулся |
И это потерянное время |
Это похоже на то, как мир убегает от меня. |
Поезд, который мчится сквозь ночь |
Холод, который останавливает жизнь |
Ветер, который приносит дождь |
И все его беды |
Это похоже на день без сновидений |
Никогда, никогда не бывает слишком много грусти и смеха |
Солнце для бедных, чтобы помочь им жить |
Малейший шум, который будит меня |
Город не спит |
На ее неоне и ее вывесках |
Эта радость, которая теряется |
Это похоже на день без сновидений |
Никогда, никогда там наши пути не пересекутся |
Время и люди, которые проходят, приходят, чтобы копать сомнения |
После полуночи плачущий блюз |
В дыму баров |
Образ последней четверти часа |
Из этой умирающей радости |
Это как сердце, которое перестает биться |
Это похоже на то, как мир убегает от меня. |
Это похоже на день без сновидений |