Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wildside, исполнителя - T.I.. Дата выпуска: 16.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Grand hustle
Язык песни: Английский
Wildside(оригинал) | Опасная сторона(перевод на русский) |
| [Chorus: T.I.] | [Припев: T.I.] |
| Smokin weed, ridin chrome, | Курим траву, ездим на крутых машинах, |
| Only thing I've ever known, | Единственная вещь, в которой я дока — |
| Is walk on the wildside, | Жизнь на опасной стороне, |
| Welcome to our lives. | Добро пожаловать в наш мир. |
| Slangin keys, sprayin K's, | Продаём наркотики, стреляем из "калашей", |
| Every day we gettin paid | Мы делаем деньги каждый день, |
| To walk on the wildside, | Чтобы перейти на опасную сторону, |
| Welcome to our lives. | Добро пожаловать в наш мир. |
| - | - |
| [Verse 1: T.I] | [Куплет 1: T.I.] |
| Come take a little walk with me through my neighborhood, | Прогульнись-ка со мной по моему району, |
| And come spend a day in my trap, | Побудь денёк со мной в притоне, |
| Get your paper right and that yay some good, | Если у тебя всё в поряде с лавандосами, то и кокс получишь чистый, |
| But just keep a tool in your lap. | Но, всё равно, держи ствол наготове, |
| My lil patna holdin that work, | У моего младшего товарища появилась работёнка. |
| N**ga, won't wait, we keep around back. | Можешь не ждать, н*ггер, мы и так поблизости. |
| Better not violate on my turf, | Лучше не быкуй на моей территории, |
| N**ga you's in danger to die like that. | А то можешь легко дать дуба, н*ггер. |
| Ain't no investigation, no statements, | И не будет никакого расследования, никаких заявлений, |
| And no witnesses, we ain't seen shit, | Свидетелей тоже нет, мы же ни х**на не видели, |
| Pull up after dawg with that jewelry on, | Давай, следуй за чуваками, обвешанными цацками, |
| To come see a bitch, that way he get it, | Мы тут идём к одной с**е |
| We on dark road with no street lights, | По тёмной дороге без фонарей, |
| That pistol play after fist fights, | После драки тут машут стволами, |
| And them geek monsters walk all night, | А по улицам всю ночь шастают бичи, |
| With they crack pipes tryna get right. | Пытаясь разжиться крэком, чтобы пыхнуть. |
| Midnight we shoot dice, | В полночь мы будем играть в кости, |
| The whole house smellin like cooked crack, | Дома воняет так, будто тут готовили крэк, |
| You beat me, and you talk shit, | Будешь наезжать на меня, будешь гнать на меня — |
| You get shot, bitch, and I took that. | Тебя, с**а, пристрелят, я лично этим займусь. |
| Hoodrats on deck, that loud is all I blow, | Да и пацаны с района за меня, я дымлю только забористой шмалью, |
| This shit to you might sound wild, | Может для тебя всё это и звучит дико, |
| But this life is all I know. | Но я знаю только такую жизнь. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Verse 2: T.I] | [Куплет 2: T.I.] |
| Can you picture me back in '93, | Представьте меня в 1993-ем: |
| Bumpin Dr. Dre while I hit some weed, | Я крутил песни Доктора Дре, покуривая дурь, |
| Cut school, made ten G, | Бросил школу, но заколачивал по десять кусков, |
| Thirteen, tryin to get keys, | Уже в тринадцать лет я барыжил, |
| At fifteen, I was full-grown, | А в пятнадцать был признан всеми, |
| Get wrong, get bust on, | Я вёл себя неправильно, я прямо-таки нарывался, |
| My uncle gave me a bunch of work, | Но когда дядя сбагрил мне товар, |
| And that shit was gone by the next mornin'. | Он разошёлся к следующему утру. |
| Young wild n**ga runnin with me, | Я тусил с одним бешенным черномазым, |
| Homicide wasn't nothin to us, | Мы привыкли к тому, что вокруг убийства, |
| Dead body wasn't nothin to see, | А увидеть труп — обычное дело, |
| That pistol play was just fun to us. | Мы игрались пистолетами. |
| I was nineteen with two felonies, | В девятнадцать лет у меня уже было две судимости, |
| One of my best friend had a life sentence, | А один корефан мотал пожизненное, |
| How my uncle Fred was just like me, | Я был точь-в-точь мой дядя Фред, |
| And had a bunch of partners no longer livin. | Куча моих партнёров уже ушли в мир иной. |
| All about that cocaine dealin, | Здесь все, так или иначе, из-за кокаина, |
| No education, no pot to piss in, | У нас не было образования, да и толчка нормального тоже, |
| Old school, on chrome wheel, | Олдскул-рэп в клёвой тачиле, |
| Window tinted, pistol hidden, | Тонированные окна, заныканный ствол, |
| That's the shit that I come from, | Вот из такого де**ма я и поднялся, |
| In my heart fear ain't none, | Но в моём сердце не было ни тени страха, |
| Stand tall, I can't run from | Я тут вырос, так просто отсюда не сбежишь, |
| That wildside that I walk on. | Так что я вновь вхожу на опасную сторону. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Verse 3: ASAP Rocky] | [Куплет 3: ASAP Rocky] |
| All I ever did was pit on, | Я только и делал, что зарабатывал, |
| All my old friends tryna get on, | Все старые друганы пытаются мне соответствовать, |
| Shorty fell out, makin' diss songs, | У одного не получилось, и он стал об**рать меня, |
| Never talk down when I get home. | Но ему не заткнуть меня, когда я в своей стихии. |
| Ain't the type of n**ga you can shit on, | Я не из тех н*ггеров, на которых можно класть х**, |
| Hundred spokes, brick, chrome, | Диски с сотней спиц, брикет кокса, волына, |
| God body, big bone, | Я велик, как бог, я крупная фигура, |
| That's hard body, Jim Jones. | Я крепко стою на ногах, как Джим Джонс. |
| N**gas know the sound of how we switch on him, | Н*ггеры отлично слышат, когда мы начинаем целиться в них, |
| Finna wild out on a TIP song, | Я собираюсь отжечь на песне T.I.P.'а, |
| Better make a toast, n**ga, TIP home, | Давай, скажи тост, н*ггер, T.I.P. вернулся с зоны, |
| First get the bread, then get goin'. | Сперва разживись деньжатами, а потом уже пускайся во все тяжкие. |
| From the land of the lead where they spit chrome, | Я вырос в краю свинца, где все палят во что ни попадя, |
| Where most kids never get to live long, | Тут у большинства детей не будет долгой и счастливой жизни, |
| Get their pistols, get pissed on, | Есть пистолет — проблемы долой, |
| Pistolwhipped and stripped, homie. | Можешь шмальнуть, а можешь вдарить рукояткой, браток. |
| Left for a minute and they switched on me, | Отвернулся на минутку — меня уже кинули: |
| Caught them talkin' down, tryna bitch on me, | Мои же ребята пи**ели всякое про меня, |
| And they snitch on me, ain't got shit on me, | Они стучали на меня, но у них ещё кишка тонка, |
| So my guess is death is what they wish on me. | Так что думаю, моя смерть — их голубая мечта. |
| So I'm blowin' on them candles, | Но я задул их свечи |
| Closed lids and dark eyes, | И прикрыл опустевшие глазницы, |
| ‘Cause hate's never part time when you on that wildside. | Хотя ото всех врагов всё равно не избавиться, если ты живёшь на опасной стороне. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Wildside(оригинал) |
| Smoking weed |
| Riding chrome |
| Only thing I’ve ever known |
| Is walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| Swagging keys |
| Spraying K’s |
| Every day we getting paid |
| To walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| Come take a little walk with me through my neighborhood |
| And come spend a day in my trap |
| Get your paper right |
| If that yay some good |
| But just keep a tool in your lap |
| My lil patna holding that work |
| Nigga won’t wait we keep around back |
| Bet not violate on my turf |
| Nigga this the days you a die like that |
| (Hey, no) |
| Investigation no statements |
| No witnesses, we ain’t seen shit |
| Pull up after dark |
| With that jewelry on |
| To come see a bitch |
| That way he get it |
| We on dark road, with no street lights |
| That pistol play after fist fights |
| N’em geek monster walk all night |
| With they crack pipe trying to get right |
| Midnight we shoot dice |
| The whole house smell like cooked crack |
| You beat me, and you talk shit |
| You get shot bitch, and I took that |
| Hoodrats on deck, that loud as all I blow |
| This shit to you might sound wild |
| But this life is all I know |
| Smoking weed |
| Riding chrome |
| Only thing I’ve ever known |
| Is walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| Swagging keys |
| Spraying K’s |
| Every day we getting paid |
| To walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| (Hey) |
| Can you picture me back in 93' |
| Bumpin' it out with Dre |
| While I hit some weed |
| Cut school, make ten G |
| Thirteen, trying to get ki |
| At fifteen, I was full-grown |
| Get wrong, get bust on |
| My uncle gave me a bunch of work |
| And that shit was gone by the next mornin' |
| You wild nigga runnin' with me |
| Homicide wasn’t nothin' to us |
| Dead body wasn’t nothin' to see |
| That pistol play was just fun to us |
| I was 19 with two felonies |
| One of my best friends have a life sentence |
| All my other friends, was just like me |
| Had a bunch of partnas no longer living |
| All about that cocaine dealing |
| And no education, no pot to piss in |
| Old school, on chrome wheel |
| Windows tinted, pistol hidden |
| That’s the shit that I come from |
| In my heart, fear ain’t none |
| Stand tall, I can’t run from |
| That wildside, that I smoke on |
| Smoking weed |
| Riding chrome |
| Only thing I’ve ever known |
| Is walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| Swagging keys |
| Spraying K’s |
| Every day we getting paid |
| To walk on the wildside |
| Welcome to our lives |
| (Uh) |
| (Yeah) |
| All I ever did was pit on |
| All my old friends tryin' to get on |
| So they fell out, makin' dis songs |
| Never talk down when I get home |
| Ain’t the type of nigga you can shit on |
| Unexpose, brick chrome |
| Guard body, big bone |
| That’s hard body, Jim Jones |
| Nigga’s know the sound on how we switch on him |
| Finna wild out on a tip song |
| Better make a toast, nigga, tip home |
| First get the bread, then you get gone |
| From the land of the land where they spit chrome |
| With most kids never get to live long |
| If they pissed off, they get pissed on |
| Pistolwhipped and stripped, homie |
| Left for a minute and they switched on me |
| Caught them talking down, turnin' bitch on me |
| And they snitch on me |
| They got shit, on me |
| So my guess is death is what they wish, on me |
| So I’m Blowing on them candles, closed lids and dark eyes |
| Kuz hates never part time when you on that wild side |
Уайлдсайд(перевод) |
| Курение травки |
| Верховая езда хром |
| Единственное, что я когда-либо знал |
| Прогулка по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| Размахивание ключами |
| Распыление К |
| Каждый день нам платят |
| Гулять по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| Пойдем со мной немного прогуляться по моему району |
| И проведи день в моей ловушке |
| Получите вашу бумагу правильно |
| Если это хорошо |
| Но просто держите инструмент на коленях |
| Моя маленькая патна держит эту работу |
| Ниггер не будет ждать, мы держимся сзади |
| Держу пари, не нарушай мою территорию |
| Ниггер, это те дни, когда ты так умираешь |
| (Эй, нет) |
| Расследование нет заявлений |
| Нет свидетелей, мы ни хрена не видели |
| Поднимитесь после наступления темноты |
| С этими украшениями |
| Чтобы увидеть суку |
| Таким образом, он понял |
| Мы на темной дороге, без уличных фонарей |
| Эта игра с пистолетом после кулачных боев |
| N'em geek monster ходит всю ночь |
| Когда они трескают трубу, пытаясь исправиться |
| Полночь мы стреляем в кости |
| Весь дом пахнет вареной трещиной |
| Ты избил меня и говоришь дерьмо |
| Тебя застрелили, сука, и я взял это. |
| Hoodrats на палубе, так громко, как все, что я дую |
| Это дерьмо для вас может показаться диким |
| Но эта жизнь - это все, что я знаю |
| Курение травки |
| Верховая езда хром |
| Единственное, что я когда-либо знал |
| Прогулка по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| Размахивание ключами |
| Распыление К |
| Каждый день нам платят |
| Гулять по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| (Привет) |
| Можете ли вы представить меня в 93-м? |
| Столкновение с Дре |
| Пока я травлю |
| Сократите школу, сделайте десять G |
| Тринадцать, пытаясь получить ки |
| В пятнадцать лет я был взрослым |
| Ошибаетесь, разоритесь |
| Мой дядя дал мне кучу работы |
| И это дерьмо исчезло на следующее утро |
| Ты, дикий ниггер, бежишь со мной. |
| Убийство не было для нас ничем |
| Мертвое тело было не на что смотреть |
| Эта игра с пистолетом была для нас просто забавной |
| Мне было 19 лет с двумя уголовными преступлениями |
| Один из моих лучших друзей приговорен к пожизненному заключению |
| Все мои другие друзья были такими же, как я. |
| Была куча партнеров, которых больше нет в живых |
| Все об этом кокаине |
| И ни образования, ни горшка, чтобы поссать |
| Старая школа, на хромированном колесе |
| Окна тонированы, пистолет спрятан. |
| Это дерьмо, из которого я родом |
| В моем сердце нет страха |
| Встань прямо, я не могу убежать от |
| Эта дикая сторона, на которой я курю |
| Курение травки |
| Верховая езда хром |
| Единственное, что я когда-либо знал |
| Прогулка по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| Размахивание ключами |
| Распыление К |
| Каждый день нам платят |
| Гулять по дикой природе |
| Добро пожаловать в нашу жизнь |
| (Эм-м-м) |
| (Ага) |
| Все, что я когда-либо делал, было ямой |
| Все мои старые друзья пытаются ладить |
| Итак, они поссорились, сочиняя эти песни |
| Никогда не говори свысока, когда я возвращаюсь домой |
| Это не тот ниггер, на которого можно насрать |
| Неэкспонировать, кирпичный хром |
| Защитное тело, большая кость |
| Это твердое тело, Джим Джонс |
| Ниггер знает звук того, как мы его переключаем |
| Финна сходит с ума по подсказке |
| Лучше скажи тост, ниггер, чаевые домой |
| Сначала возьми хлеб, а потом уходи |
| Из земли земли, где плюют хромом |
| Большинство детей никогда не живут долго |
| Если они злятся, они злятся на |
| Взбитый пистолетом и раздетый, братан |
| Оставил на минуту и они включили меня |
| Поймал, как они разговаривают, обращая на меня суку. |
| И они стучат на меня |
| У них есть дерьмо, на меня |
| Итак, я предполагаю, что смерть - это то, чего они хотят от меня. |
| Так что я дую на них свечи, закрытые веки и темные глаза |
| Куз ненавидит никогда не отрываться, когда ты на этой дикой стороне |