Перевод текста песни All My Sorrows (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio

All My Sorrows (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All My Sorrows (From the Album The Kingston Trio at Large), исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Leaders of the '60s Folk Revolution, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Jasmine
Язык песни: Английский

All My Sorrows (From the Album The Kingston Trio at Large)

(оригинал)
Now there’s only one thing that money can’t buy
True love — that will never die…
All my sorrows — soon forgotten.
Carefree lovers down country lane
Don’t know my grief, can’t feel the pain…
All my sorrows — soon forgotten.
But it’s too late, my love — too late — but never mind…
All my sorrows — soon forgotten.
Now there’s one more thing that troubles my mind,
My love has gone — left me behind…
All my sorrows — soon forgotten.
But it’s too late, my love — too late — but never mind…
All my sorrows — soon forgotten.
All my sorrows — soon forgotten.
All my sorrows — soon forgotten
(перевод)
Теперь есть только одна вещь, которую нельзя купить за деньги
Настоящая любовь — которая никогда не умрет…
Все мои печали — скоро забыты.
Беззаботные любовники по проселочной дороге
Не знаю моего горя, не чувствую боли...
Все мои печали — скоро забыты.
Но уже слишком поздно, любовь моя, слишком поздно, но ничего...
Все мои печали — скоро забыты.
Теперь есть еще одна вещь, которая беспокоит меня,
Моя любовь ушла — оставила меня позади…
Все мои печали — скоро забыты.
Но уже слишком поздно, любовь моя, слишком поздно, но ничего...
Все мои печали — скоро забыты.
Все мои печали — скоро забыты.
Все мои печали — скоро забытые
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio