Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Turn Away, исполнителя - The Free Design. Песня из альбома The Redesigned Originals, Recorded by The Free Design (1967-70), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.12.2008
Лейбл звукозаписи: Blue Scholars, Light in the Attic
Язык песни: Английский
Don't Turn Away(оригинал) |
If we have a troubled time, do you stop admiring me? |
When we see that we aren’t perfect, do you stop desiring me? |
I could keep your eyes from crying |
Please don’t turn your back on me; |
You could keep my heart from dying |
Let me hold you, tenderly |
Don’t turn away from me |
Don’t increase the distance between us when things aren’t right |
I love you truly so help me, oh |
Please let me bury my face in your hair |
And my hopes in your care |
My love in your body, my life in your heart |
Beating sadly on nights such as this- |
Dissolved in one kiss |
I could keep your eyes from crying |
Please don’t turn your back on me; |
You could keep my heart from dying |
Let me hold you, tenderly |
Don’t turn away from me |
Don’t increase the distance between us when things aren’t right |
I love you truly so help me, oh |
Please let me bury my face in your hair |
And my hopes in your care |
My love in your body, my life in your heart |
Beating sadly on nights such as this- |
Dissolved in one warm, wet, willing kiss |
Не Отворачивайся(перевод) |
Если у нас будут трудные времена, ты перестанешь мной восхищаться? |
Когда мы видим, что мы несовершенны, ты перестаешь желать меня? |
Я мог бы удержать твои глаза от слез |
Пожалуйста, не поворачивайся ко мне спиной; |
Ты мог бы не дать моему сердцу умереть |
Позволь мне обнять тебя нежно |
Не отворачивайся от меня |
Не увеличивайте расстояние между нами, когда что-то не так |
Я действительно люблю тебя, так что помоги мне, о |
Пожалуйста, позволь мне зарыться лицом в твои волосы |
И мои надежды на вашу заботу |
Моя любовь в твоем теле, моя жизнь в твоем сердце |
Печально биться в такие ночи, как эта- |
Растворился в одном поцелуе |
Я мог бы удержать твои глаза от слез |
Пожалуйста, не поворачивайся ко мне спиной; |
Ты мог бы не дать моему сердцу умереть |
Позволь мне обнять тебя нежно |
Не отворачивайся от меня |
Не увеличивайте расстояние между нами, когда что-то не так |
Я действительно люблю тебя, так что помоги мне, о |
Пожалуйста, позволь мне зарыться лицом в твои волосы |
И мои надежды на вашу заботу |
Моя любовь в твоем теле, моя жизнь в твоем сердце |
Печально биться в такие ночи, как эта- |
Растворился в одном теплом, влажном, страстном поцелуе |