Перевод текста песни One More Chance - Margie Joseph

One More Chance (оригинал)

You claim you love me
But I caught you wrong the other day
You stood there in amazement
You didn’t know what to say
But, I’m gonna give you one more chance
I’m gonna give you one more chance
I’m gonna give you one more chance
I’m gonna give you one more chance
To prove your love
Maybe things won’t work out
But, I still have some love for you
And, it’s gonna hurt to give you up
So, here’s what I’m gonna do
I’m gonna give you one more chance
I’m gonna give you one more chance
I said, I’m gonna give you one more chance
To prove your love, oh, baby
To prove your love
I’ll give you one more chance
I’ll give you one more chance
Oooh, I’ll allow you one more chance
Prove your love
Baby, baby, I’ll give you one more chance
One more chance, my love

Еще Один Шанс (перевод)

Ты утверждаешь, что любишь меня
Но я поймал тебя неправильно на днях
Вы стояли там в изумлении
Вы не знали, что сказать
Но я дам тебе еще один шанс
Я дам тебе еще один шанс
Я дам тебе еще один шанс
Я дам тебе еще один шанс
Чтобы доказать свою любовь
Может быть, что-то не получится
Но я все еще люблю тебя
И будет больно отказаться от тебя
Итак, вот что я собираюсь сделать
Я дам тебе еще один шанс
Я дам тебе еще один шанс
Я сказал, я дам тебе еще один шанс
Чтобы доказать свою любовь, о, детка
Чтобы доказать свою любовь
Я дам тебе еще один шанс
Я дам тебе еще один шанс
Ооо, я дам тебе еще один шанс
Докажи свою любовь
Детка, детка, я дам тебе еще один шанс
Еще один шанс, любовь моя