Перевод текста песни To Heck With Ole Santa Claus - Loretta Lynn

To Heck With Ole Santa Claus (оригинал)

Last year I hung and stopped by the chimney and ole Santa didn’t bring me
anything
Well I wrote a note and I told him what to bring me
But I didn’t even hear his sleigh bells ring
So to heck with ole Santa Clause
When he goes dashin' through the snow I hope he falls
I like to hear him any (ho ho ho) with a bunch of big snowballs
To heck with ole Santa Claus
Last year I built a big fire by the fireplace I’ll be like a little bit I read
about
If that big bad wolf in red comes down my chimney
He’s a gonna scorch his whiskers there’s no doubt
So to heck with ole Santa Clause…
Yeah to heck with ole Santa Claus

К Черту Старого Санта Клауса (перевод)

В прошлом году я повесился и остановился у дымохода, а старый Санта не принес мне
что-либо
Ну, я написал записку и сказал ему, что мне принести
Но я даже не слышал, как звенят его бубенцы
Так что, черт возьми, со старым Санта-Клаусом
Когда он мчится по снегу, надеюсь, он упадет
Мне нравится слушать его любого (хо-хо-хо) с кучей больших снежков
К черту старого Санта-Клауса
В прошлом году я развел большой огонь у камина, я буду немного читать
о
Если этот большой злой волк в красном спустится в мою трубу
Он обожжет свои бакенбарды, не сомневайтесь
Так что к черту старого Санта-Клауса…
Да, черт возьми, со старым Санта-Клаусом