Перевод текста песни Pendulum - Guided By Voices

Pendulum (оригинал)

Come on over tonight
We’ll put on some Cat Butt and do it up right
No need to get all caught up in society’s stipulations
You’re a member of the freak generation
They’re gonna burn, but you’ll have duration
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
And I haven’t changed so drastically
They can talk so sarcastically
They’ll bust up, but we’ll bust in
Get knocked down but up again
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?

Pendulum (перевод)

Приходи сегодня вечером
Мы наденем кошачью задницу и сделаем это правильно
Не нужно зацикливаться на предписаниях общества
Вы принадлежите к поколению уродов
Они будут гореть, но у вас будет продолжительность
Когда маятник качается, он режет
Когда большая дверь распахивается, она закрывается
Да, мы будем детьми среднего возраста, ну и что?
И я не изменился так резко
Они могут говорить так саркастически
Они взорвутся, но мы вломимся
Быть сбитым с ног, но снова подняться
Когда маятник качается, он режет
Когда большая дверь распахивается, она закрывается
О, мы распухнем и заразимся, ну и что?
Когда маятник качается, он режет
Когда большая дверь распахивается, она закрывается
Да, мы будем детьми среднего возраста, ну и что?
О, мы распухнем и заразимся, ну и что?