Перевод текста песни Secret Lady - Stephanie Mills

Secret Lady (оригинал)

Feeling your presence and knowing you’re there
I’m looking across the room, seeing your eyes meet mine
A chill runs up my spine, it’s wonderful, yes, it is
Hoping you’ll soon be mine
The stare I can’t control
When you smile, your face all aglow
The way I feel for you is heavenly
Let your feelings show, you warm my soul
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I wanted to be with you
Don’t you know that no one else will do
But how can we ignore our needs
So I’ll open up, I’ll open my door if you run to me
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
A chill runs up my spine
And it drives me wild
Don’t tell nobody
Don’t want nobody to know
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
What you mean to me
I adore you so
You mean the world to me
Can’t ever let you go
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need

(перевод)

Ощущение твоего присутствия и знание того, что ты рядом
Я смотрю через комнату, вижу, как твои глаза встречаются с моими
Холодок пробегает по моей спине, это прекрасно, да, это
Надеюсь, ты скоро будешь моей
Взгляд, который я не могу контролировать
Когда ты улыбаешься, твое лицо сияет
То, что я чувствую к тебе, небесно
Покажи свои чувства, ты согреваешь мою душу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен
Я хотел быть с тобой
Разве ты не знаешь, что никто другой не сделает
Но как мы можем игнорировать наши потребности
Так что я открою, я открою свою дверь, если ты побежишь ко мне
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен
Холод пробегает по моему позвоночнику
И это сводит меня с ума
никому не говори
Не хочу, чтобы никто не знал
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен
Что ты для меня значишь
я так тебя обожаю
Ты для меня целый мир
Не могу тебя отпустить
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кого я хочу
Я просто не могу продолжать быть твоей тайной леди
Таинственный ребенок, ты тот, кто мне нужен