Перевод текста песни I Can See - Vanden Plas

I Can See (оригинал)

The voices of the nature
The voices of a beast
The voices of the children
Are the voices of a priest
This can all belong together
These are fragments of the one
And then soon will fuse forever
Sentenced to creation
Better if you hear me
Better when you care
Better when you listen
Are we all aware
I can see
Where all soon will be
I’ll be there and I know
Where we all have to go
In poems of the martyr
The childhood of a thought
For freedom of a nation
All these things out of a part
Dark essential dreams of jesters
Feed my ideology
Cause when all belongs together
Then it all belongs to me
Better if you hear me
Better when you care
Better when you listen
I can be aware
I can see
Where we all soon will be
I’ll be there and I know
Where we all have to go

я могу видеть (перевод)

Голоса природы
Голоса зверя
Голоса детей
Голоса священника
Все это может принадлежать друг другу
Это фрагменты одного
И тогда скоро сольется навсегда
Приговорен к созданию
Лучше, если ты меня слышишь
Лучше, когда ты заботишься
Лучше, когда ты слушаешь
Мы все знаем
Я вижу
Где все скоро будет
Я буду там, и я знаю
Куда мы все должны идти
В стихах мученика
Детство мысли
За свободу нации
Все эти вещи из части
Темные насущные сны шутов
Подпитывайте мою идеологию
Потому что, когда все принадлежит друг другу
Тогда все это принадлежит мне
Лучше, если ты меня слышишь
Лучше, когда ты заботишься
Лучше, когда ты слушаешь
я могу быть в курсе
Я вижу
Где мы все скоро будем
Я буду там, и я знаю
Куда мы все должны идти