Перевод текста песни Ramblin' On My Mind - John Mayall, The Bluesbreakers

Ramblin' On My Mind (оригинал)

I got rambling, I got rambling all on my mind.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.
I got mean things, I got mean things all on my mind.
I got mean things, I got mean things all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.
I’m going down to the station, catch the fastest train I see.
I’m going down to the station, catch the fastest train I see.
I got the blues 'bout miss so-and-so, and her son’s got the blues about me.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.

Блуждание В Моих Мыслях (перевод)

Я стал бессвязным, я стал бессвязным, все в моей голове.
Я стал бессвязным, я стал бессвязным, все в моей голове.
Я ненавижу оставлять своего ребенка, но она так недобро ко мне относится.
У меня есть подлые вещи, у меня на уме все подлые вещи.
У меня есть подлые вещи, у меня на уме все подлые вещи.
Я ненавижу оставлять своего ребенка, но она так недобро ко мне относится.
Я иду на станцию, сажусь на самый быстрый поезд, который вижу.
Я иду на станцию, сажусь на самый быстрый поезд, который вижу.
Я злюсь на мисс такую-то, а ее сын злится на меня.
Я стал бессвязным, я стал бессвязным, все в моей голове.
Я стал бессвязным, я стал бессвязным, все в моей голове.
Я ненавижу оставлять своего ребенка, но она так недобро ко мне относится.