Перевод текста песни Master of the Bump (Kurt Stumbaugh, I Can Feel the Soil Falling Over My Head) - Xiu Xiu

Master of the Bump (Kurt Stumbaugh, I Can Feel the Soil Falling Over My Head) (оригинал)

If you say my dancing is effeminate
I will never dance again
And if you say my logic is irreversible
then things will always be the same
Master of the bump
and master of the hustle
But i not i’m not your
only sweetheart
And if you note
I’m smacking of a savagery
Know its essential to my masculinity
and if you say my dancing is effeminate
i will never dance again
Master of the bum
and master of the smurf
But i’m not your timeless one and only

Мастер удара (Курт Стамбо, Я Чувствую, Как Земля Падает На Мою Голову) (перевод)

Если вы скажете, что мой танец женственный
Я больше никогда не буду танцевать
И если вы говорите, что моя логика необратима
тогда все всегда будет одинаково
Мастер удара
и мастер суеты
Но я не я не твой
единственная возлюбленная
И если вы обратите внимание
Я попахиваю дикостью
Знай, что это важно для моей мужественности
и если ты скажешь, что мой танец женственный
я больше никогда не буду танцевать
Мастер бомжа
и мастер смурфа
Но я не твой вечный и единственный