Перевод текста песни How You Live (Turn Up the Music) - Point of Grace

How You Live (Turn Up the Music) (оригинал)

Wake up to the sunlight
With your windows open
Don’t hold in your anger or leave things unspoken
Wear your red dress
Use your good dishes
Make a big mess and make lots of wishes
Have what you want
But want what you have
And don’t spend your life lookin’back
Turn up the music
Turn it up loud
Take a few chances
Let it all out
You won’t regret it Lookin’back from where you have been
Cuz it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live
So go to the ballgames
And go to the ballet
And go see your folks more than just on the holidays
Kiss all your children
Dance with your wife
Tell your husband you love him every night
Don’t run from the truth
'Cause you can’t get away
Just face it and you’ll be okay
Oh wherever you are and wherever you’ve been
Now is the time to begin
So give to the needy
And pray for the grieving
E’en when you don’t think that you can
'Cause all that you do is bound to come back to you
So think of your fellow man
Make peace with God and make peace with yourself
'Cause in the end there’s nobody else
'Cause it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live

Как вы живете (Включите Музыку Погромче) (перевод)

Просыпайтесь под солнцем
С открытыми окнами
Не сдерживай свой гнев и не оставляй невысказанным
Наденьте свое красное платье
Используйте свою хорошую посуду
Устройте большой беспорядок и загадайте много желаний
Имейте то, что хотите
Но хотите, что у вас есть
И не тратьте свою жизнь на то, чтобы оглядываться назад
Включите музыку
Включите громкость
Рискни несколько раз
Пусть все это
Вы не пожалеете, оглядываясь назад с того места, где вы были
Потому что это не тот, кого вы знали
И это не то, что ты сделал
Вот как ты живешь
Так что иди на игры с мячом
И пойти на балет
И ходите к своим родным не только по праздникам
Поцелуй всех своих детей
Танцуй со своей женой
Говорите своему мужу, что любите его каждую ночь
Не беги от правды
Потому что ты не можешь уйти
Просто смиритесь с этим, и все будет в порядке
О, где бы вы ни были и где бы вы ни были
Сейчас самое время начать
Так дайте нуждающимся
И молитесь за скорбящих
E’en, когда вы не думаете, что можете
Потому что все, что ты делаешь, обязательно вернется к тебе
Так что подумайте о своем ближнем
Примиритесь с Богом и примиритесь с собой
Потому что, в конце концов, больше никого нет
Потому что это не тот, кого ты знал
И это не то, что ты сделал
Вот как ты живешь