Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riegal, исполнителя - Pearls Before Swine. Песня из альбома The Use Of Ashes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.04.2005
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Riegal(оригинал) |
First I will describe the scene to you |
Do you have it right? |
In 1944 the Riegal she went down |
She went down with 4,000 prisoners |
Asleep on board |
Well now do you, |
I want to know if you |
Have it right, is it like |
The borders of a dream |
Have taken you inside? |
The Riegel was a mighty ship |
4,000 prisoners strong |
The Captain he was gallant |
Or perhaps he was a prisoner, too |
Who’s to know for sure who’s who? |
One night it was very late |
The Riegel tore its side |
4,000 prisoners and the Captain |
They were trapped inside |
Has there been any news? |
I feel so out of place |
The Captain’s always busy |
Being in a state of grace |
But what I want to know is: |
Are you listening out there? |
The crew they were a sorry lot |
Blinded by their blood |
The Captain he whispered orders |
You could not hear him above the flood |
Then somebody said, «the ocean’s here,» |
But someone said «No, there’s more» |
And the last thing I remember |
Is a broken hand clinging to the Captain’s door |
Has there been any news? |
I feel so out of place |
The Captain’s always busy |
Being in a state of grace |
But what I want to know is Anybody listening? |
Is anybody listening? |
Is anybody listening? |
Риегал(перевод) |
Сначала я опишу вам сцену |
У вас есть это правильно? |
В 1944 году Ригал потерпел крушение. |
Она спустилась с 4000 заключенных |
Спит на борту |
Ну, теперь ты, |
Я хочу знать, если вы |
Правильно, это как |
Границы мечты |
Взяли тебя внутрь? |
Ригель был могучим кораблем |
4000 заключенных |
Капитан он был галантным |
Или, может быть, он тоже был заключенным |
Кто должен знать наверняка, кто есть кто? |
Однажды ночью было очень поздно |
Ригель разорвал бок |
4000 заключенных и капитан |
Они оказались в ловушке внутри |
Были новости? |
Я чувствую себя таким неуместным |
Капитан всегда занят |
Быть в состоянии благодати |
Но я хочу знать следующее: |
Ты слушаешь снаружи? |
Экипаж они были очень жаль |
Ослепленные их кровью |
Капитан он прошептал приказы |
Вы не могли слышать его над потопом |
Потом кто-то сказал: «Океан здесь», |
Но кто-то сказал: «Нет, есть еще» |
И последнее, что я помню |
Сломанная рука цепляется за дверь капитана |
Были новости? |
Я чувствую себя таким неуместным |
Капитан всегда занят |
Быть в состоянии благодати |
Но я хочу знать, что кто-нибудь слушает? |
Кто-нибудь слушает? |
Кто-нибудь слушает? |